花木兰票房(刘亦菲票房毒药)

豆瓣4.7，IMDB5.4，超清资源提前一周满天飞，发布前没有做全国发布预告。

如果用八个字来形容迪士尼在花木兰中的表现，那就是:

糟糕的时机+发布灾难

“场外因素”太多，

投资2亿美元的花木兰陷入了各种困境:
a . 3月13日，上映前两周，宣布撤档。

成为世界上第一部在新冠肺炎疫情面前倒下的A级大片。

B.随着北美爆发激烈疫情，迪士尼不得不开出200多人民币的高价让花木兰上流媒体平台Disney+。

不仅得罪了欧洲院线，也让法国院线老板对刘亦菲的宣传和建立感到愤怒。

对于付费在家看电影的用户来说太贵了，感觉被宰了。

C.正式上映时，恰逢中美关系紧张。

不讨好任何一方。

IMDB上的美国人吐槽:

迪士尼拍花木兰舔中国毁童年(22年前有同名动画版)。

豆瓣上的中国人认为:

刘亦菲版花木兰真人版根本不懂中国文化。

结合:愿天下有情人终成眷属。

一句话:希望天下所有家庭都有爱人。

如何写对联第一课:第一联用的字不能用在第二联。

负责对联的道具老师挺没文化的。

Art是参加过《魔戒》三部曲的新西兰老外，我也没看。

如果以上三点只是运气不好，

接下来发生的是一场真正的发布灾难:

9月4日下午，

随着《花木兰》迪士尼+上线，超高清盗版资源泄露，开始吸引全网百万下载。

其实口袋君早就预料到了这场灾难:

我做票房报告已经超过10年了，

这是Pocket第一次看到A级大片时对窗口期的安排:

美国流媒体上线时间比大陆影院早一周。

追根溯源，根本原因是:

在大陆院线档期确定之前，迪士尼于9月4日公布了北美流媒体档期。

让我们还原一下这场悲剧的时间线:

1)8月2日，八百宣布大陆将于8月21日定档，前来救市。

2)8月5日，迪士尼宣布花木兰将于9月4日在北美流媒体播放。

3)8月5日当天，率先曝光中国院线复映时间的大V北票吧建议:

木兰拿到了8月28日的日程表。特尼特于9月4日上线。

4)果然！隔天。

华纳宣布诺兰·特尼特于9月4日登陆大陆院线。

但是，花木兰的中国档期一直没有消息。

之后就是《八百》上映后的票房爆炸。

5)一直等到9月2日，终于在9月11日正式公布了花木兰中国的档期。

被全网嘲讽的海报发布了:

明眼人立马看出问题:

为什么花木兰没有得到8月28日这个极其合理的黄金时段？

口袋君根据时间线逻辑推理:

1)迪士尼中国大概已经和XX部门达成口头协议，确定8月28日可以去内地，9月4日公布北美流媒体档期之前。

2)2)XX部门看到八百的节目口碑爆棚，中美关系日益紧张，终于给了迪士尼一个9·11这样尴尬的档期。

3)迪士尼怕会员反弹，不敢延期一周。

长此以往，《花木兰》里的超高清资源在全网满天飞。

或许，有一种杠杠精，很快就能秒杀口袋君:

花木兰豆瓣口碑不好，只是因为她的图片太烂！

但是，这个杠杆还没有搞清楚一件事的定义。豆瓣的名气是怎么来的？

还记得口袋君在《八百里》首映当晚发出的呼吁吗:

如果你今晚看了八百，喜欢的话，一定要记得在豆瓣打五星！

电影的口碑就像股票。很多空玩家玩一个游戏。第一轮口碑基调已定，随后就是从众心理。

现在网上有很多人黑八百。

今晚，是八百里的豆瓣口碑战！

口袋君提前参演过很多商业大片，所以知道电影口碑的门道。一般来说，

口碑=初始亮点分数(0.1比1)

以温子仁的海王为例。

当时零点，200万DC粉去了电影院。

豆瓣亮分8.4。

尘埃落定后，现在海王的豆瓣评分是多少？7.6分。

这是最好的明快节奏。

一个重要的问题来了。谁能先看这部电影？

的确，邀请谁观看商业大片的推进是极其讲究的。

两组人。

A.电影界的人。

比如影院经理，大v。

总之都是像口袋君这样真正热爱电影行业的人。

不会乱，会考虑这部电影对行业的长远价值。

B.核心圈的粉丝。

比如《英雄远征》邀请了百度蜘蛛侠吧的用户。

那么，刘亦菲的两亿美元大片是如何遇冷的呢？

答案很清楚:

《花木兰外流》第一轮版本是英文配音。

对于从小就沉浸在古装片文化中的中国人来说是极其尴尬的。

再加上第一批看这部片子的多是铁杆直男粉丝。

从硬核直男的角度来看，影片的主要剧情是:

刘亦菲的女人带领甄子丹这样的绅士去救李连杰皇帝。

妆化的好丑，好尴尬！

难怪有大V吐槽:

《全有》中的布蕾妮就是他心目中的木兰。

毫无疑问，

超高清资源的提前泄露导致花木兰首轮口碑完全失控，迪士尼在宣传节奏上陷入两难。

今天猫眼专业版给出的内地票房预测是:2.91亿。

作为2020年最具话题性的A级好莱坞大片，9个月前业界预计《花木兰》中国票房10亿+。

失去7亿票房太可惜了！

2

早在五年前，看到自己的童话大片越卖越好，迪士尼就有了把花木兰改编成真人版的想法。

但是当我想起来的时候，

这个5年投资2亿美元的项目坑满了:

【坑1】性别逻辑伤害

女扮男装好几年都没被发现。动画版说起来容易，但是如何选择真人版作为主演呢？

选择太中性，女性观众没有代入感。

选择太软，男性观众觉得不合理。

【坑2】中美文化差异

中国的家庭，重男轻女的孝道，女人的情怀，打仗。

谁最适合射击？

迪士尼英雄所见略同:中西文化学者李安。

但是和环球合作的《绿巨人》创下了李安作品最差口碑(豆瓣6.7)。

迪士尼控制欲强的家庭制作体系，显然与李安犀利的野兽级导演风格格格不入。后者当即拒绝。

之后迪士尼也找过姜文，但是没有成功。

最终，来自新西兰的女导演妮基·卡罗成为第二名。

【坑3】原创动漫情怀

两年前，花木兰的原创动画耗资9000万美元，在全球范围内获得了3.04亿美元的票房。在北美，有群众基础。

相比CG版《狮子王》，这部花木兰真人版和动画版有很多改编。

这也是美国粉丝吐槽最多的一点。

艾迪·墨菲作为声优的扮演者，饰演木须龙，一路护送花木兰，承包了很多段子。

这次守护者换成了沉默的凤凰，像风筝一样被吐槽。

为了符合Metoo运动的政治正确性(现实中的性骚扰往往发生在上下级之间)，木兰不再爱上李翔将军。

甄子丹饰演的童勇将军负责木兰的新兵训练，但只是一个简单的上司和导师。

尤欣饰演的战友陈洪辉对花木兰来说并不陌生。

在早期版本中，女导演安排了刘亦菲和安心有在桥上的吻别。因此，制片人江志强认为“中国观众砍掉这部正片是不合适的”。

所以整部电影里两个人只有暧昧，没有真正的爱情桥梁。

看到音乐剧电影在国内并不是很受欢迎，所以真人版去掉了很多原著动画的咏叹调。

所以，

在制作和决策过程中，花木兰真人版契合了迪士尼童话大片“大家好，大家好，大家好，大家好”的气质，对一切有风险的事情都一一回避。

想讨好各种群体:

中国观众，欧美粉丝，动漫迷，迪士尼粉丝，MeToo运动赞助商。

最后，花木兰用西方的审美和价值观讲述了一个传统的东方故事。

这种意识形态上的分裂，再加上英文原版台词，导致看电影时有非常明显的文化冲突感:

在英文剧本中，“四两磅”直译成四盎司可以移动1000磅。

越想越觉得真的很尴尬。秦始皇的棺材盖压不住。

这部电影的本质是迪士尼想用空历史的中国风，打造一部秒杀东西方电影市场的女权主义童话大片。

如果你是一个经常看古装题材，喜欢研究历史细节的成熟男粉丝，口袋君不会推荐这部电影。

毕竟是外国人拍的。《花木兰》中有很多细节不符合史实。“保皇派”的亮点绝对能把你逼疯。

但是，

如果你是少女或者喜欢少女的男生，口袋君强烈推荐你去电影院看国民版花木兰。

因为，这是一部给女生力量和勇气的童话大片。

平心而论，豆瓣4.7的评分太低了。

如果不纠缠于历史细节，《花木兰》是一部极其工整和称职的迪士尼商业爆米花大片。

场面很大，情节流畅，“忠、勇、真、孝”四字女权主题鲜明。

女主角刘亦菲的成长经历了四个阶段。

1)女孩

一个对未来充满迷茫，遵守三从四德的少女

2)士兵

女扮男装，为父从军的传奇女战士。

3)领导者

一个用自己的聪明才智和好功夫把国家从匈奴入侵中拯救出来的女首领。

4)图例

皇帝拒赏封爵回家尽孝的传说。

在表达“真实”的那一段尤其感人。

花木兰参军的整个故事，都是从一个“冒充她爹”的谎言开始的，这个谎言让军营里的花木兰一直有道德上的瑕疵。

面对凶猛的匈奴军队，刘亦菲头发一甩，不再为“她不是儿子”而愧疚。她第一次表明了自己作为女人的真实身份，然后为了救队友杀光了所有人。

显然，这样的桥段是在告诉所有的女生:

从小学习，长大，成家，有自己的孩子。

很多女生都在扮演着好女儿/好学生/好员工/好女朋友/好妻子/好母亲的各种角色，试图讨好这个男性主导的社会，但是只缺少了一个最重要的角色:真实的自己。

然而，我们终其一生都在追求一个终极的哲学问题“我是谁？”所以，找到真正的自己就显得尤为重要。

这种情节变化才是整部《花木兰》真正的主题，具有时代特征的女性意识的觉醒。

正如刘亦菲在花木兰的主题曲《我自己》中唱的:

我相信自己/每天活得越来越像我爱的自己。

三

回顾过去20年，想同时讨好中美两国的好莱坞商业大片，

花木兰豆瓣4.7，长城豆瓣4.9，环太平洋2豆瓣5.5，功夫之王豆瓣5.6，梅格豆瓣5.7，狂富亚洲人豆瓣6.1。

你看到了吗？

好莱坞大片拍中国文化题材+中国面孔说英语，这是一个无法挽回的名誉坑。

从根本上说，

也就是说，美国人对华裔美国文化的复杂性不够了解。

先不说充满西方白人中心调的“亚裔美国人”，仅在华人圈，就可分为:

华裔美国人ABC，中国大陆人，新加坡人，香港华人，台湾省华人，马来西亚人等等太多民族了。

无论语言，生活环境，家族历史，历史负担，都不一样。

当一部好莱坞真人大片触及“亚裔/华人”这样一个极其复杂的文化敏感地带，就像摸老虎屁股一样。如果碰了，中美双方的反弹都会特别厉害。

按照这个逻辑:

下一部跨文化大片的口碑悲剧很可能是漫威漫画的《汤琪》。

距离2021年5月7日还有9个月，豆瓣短评区已经热闹起来。真的放出来之后，还在！

你的口袋已经组成了“汤琪”豆瓣的评论区，里面全是水和两颗星。

一句话，

当触及敏感文化地带的《花木兰》遭遇不幸境遇，遭遇超高清资源的出版灾难，遭遇首轮观众的不匹配，

刘亦菲两亿美元大片的口碑和票房就是这么彻底的爽！

真的很尴尬！