凉州祠堂王翰酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。战场上喝醉了不要笑。古代有多少人打过仗？liáng zhōu cí 《注音版》凉州词 唐王汉唐·普托·梅迪·jiǔ·扬·比
凉州祠堂王翰
酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
战场上喝醉了不要笑。古代有多少人打过仗？
liáng zhōu cí 《注音版》凉州词
唐王汉
唐·
普托·梅迪·jiǔ·扬·比提，
红酒夜光杯，
你在哪里？
想喝琵琶，马上催促。
zuíwòshācháng jūn mòXiao，
战场上喝醉了不要笑，
gǔ来了？
古代有多少人打仗？
【注释】
1.《凉州词》:唐代乐府的名称，是凉州边塞生活的抒情诗。王翰写了两首凉州词，慷慨悲壮，广为流传。而这首《凉州词》在明代被王世贞推崇为唐代七大奇迹的代表作。
2.夜光杯:白玉制成的酒杯，可发光。它和葡萄酒是中国西北的特产。
3.战场:平坦空开阔的沙地，在古代指战场。
4.小君:你。
5.琵琶:指在战斗中用来发出号角声音的乐器。
6.催:催人出门。
【译文】
酒满豪华杯，我正要喝的时候，琵琶马上响起，仿佛在催我去战斗。醉在战场，请不要笑我。从古至今，上过战场的人有几个能平安回来？
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/95718.html
