祖父是爷爷吗(姥爷是叫外祖父吗)

“祖父”在唐代是指父亲，直到辽宋才有“祖父”的意思。

有意思的是，这个“爷”字在唐代指的是父亲。这个词汇是外来词，是魏晋以后胡语对汉语影响的结果。刘的《从契丹推测汉字叶的起源》一文指出，契丹文字和小契丹文字中“父”的同音[〔al〕]与汉字“叶”的读音相近。但契丹语中这个词是从鲜卑语中借用的。随着鲜卑在内地政权的建立，这个词影响了汉语:“直到汉代，汉语中还没有‘野’字，所以没有汉字记录这个字。

“也”字最初从汉语中借用时，由于汉字中没有“也”字，我们只好用谐音“也”来记录借用的字。如《古代文远》卷九所收《木兰诗》中的“也”都是“也”。但是‘也’字很快就根据六书的形声原则造出来了。上半部分是表意的，下半部分是表音的。第一次把‘叶’字收入我国字典，是南朝时期顾在大同九年(534)写的玉片。此书卷三祖有‘爷’字，读作‘盖割’，意为‘俗如父’。

即使在“耶”这个词被创造出来之后，仍然有“耶”这个词被记录下来的情况。比如杜甫的诗《北伐》中有一句话是这样说的，“见了背影就哭，见了脚就腻，见了脚就没袜子”。其中‘爷’就是‘父亲’意义上的‘爷’。甚至在辽代，“爷爷”就写成了“叶烨”。如《陈万墓志》有“大同选在通和二十七年，与翁晔合葬<母<灰，十一月三日出殡后。”& lt是一个重复的符号，‘耶<即‘耶耶’或‘爷爷’。在内蒙古左奇巴林博物馆的展品中，有一个辽代的木瓮，上面写着“尊爷”

直到明代小说《金瓶梅·花刺》第五十五回，西门庆认蔡太师为干爹，西门庆一直叫蔡太师‘爷爷’。在这些地方，“叶”的意思是“父亲”。“爷爷”就像“爸爸”或“爹地”。不是‘爷爷’的意思。‘祖父’作为‘祖父’的含义是后来才有的，不会晚于辽宋。这样的例子还有很多，比如敦煌文献《顺子编》:“一姚家人，其言寄，忌妒后母，夫填井里恶鬼。”从那以后，爷爷再也没有见过任何东西。“春华阁帖中，疑似唐太宗致李治的信，两次帖，也自称‘耶耶’。到了清代，赵翼的《玉琮考》甚至认为后世称杰出人士为来自唐代的“大师”。他举了高力士的例子。当时高力士深受皇帝信任，群臣都称他为“爷”。赵翼认为这是称呼显赫人物为“爷”的开始，后人加上了“老”字。

总结一下:“也”字来源于鲜卑语，音为[〔al〕]。起初，汉语中没有“叶”字，所以用“叶”来代替。“爷”一词最早出现在梁朝的，但它总是指父亲，而不是祖父，并被用来指祖父。可能迟至辽宋时期，但即使在明朝，

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/78369.html

祖父是爷爷吗(姥爷是叫外祖父吗)

相关推荐

发表回复