晚餐的英文(晚餐用哪个英文比较地道)

#英语学习# #英语语法# #英语同义词分析#

介词是可变的东西。它们通常只由几个字母组成，但这些字母足以对句子产生深远的影响。这篇文章将讨论你应该在夜间使用还是在夜间使用，以及这两种形式的含义。

我们经常说早上，下午，晚上，但是说到晚上，我们经常用晚上；；实际上，at night是一个习语，许多母语为英语的人不知道为什么at night比in the night更常用，但两者都是正确的表达方式。

传统上，上午，下午或晚上都是一天的一部分，通常有一个特定的时间段。比如上午是从日出或者午夜到中午，下午是从中午到日落。evening是从日落或晚餐到就寝时间，人们在这些不同的时间段有不同的活动。

看看介词in的用法，我们知道in可以表示在特定的时间内，如在五月表示从5月1日到5月31日，在2005年表示从2005年1月到2005年12月，在春天/夏天，等等。那么，从一个具体的时间段来看，上午、下午、晚上都表明自己处于一个具体的时间段。

与上午、下午和晚上相比，夜晚通常指傍晚和凌晨，或者从黄昏到黎明，人们大部分时间都在睡觉，没有其他活动。所以在古代，人们在夜晚使用时，是把夜晚看作一天中的一个时间点(没有活动的时间段)，与介词at修饰时间的用法相联系。

介词at是表示某个时间或时刻的特定介词，通常具有一定的灵活性，如at 2o & # 39；Clock暗示从两点开始，持续一段灵活的时间，那么在晚上表示一天中的黑暗时间，例如:

他可以& # 39；由于不时有不知从哪里传来的噪音，我晚上总是睡不着。

他晚上总是睡不着，因为不时有噪音从某个地方传来。

我晚上有一个帮助我平静下来的惯例。我建议你也试一试。

我在晚上做一件例行公事来帮助我平静下来。建议你也试试。

这就像一天中的其他时间点也用at来修饰一样，比如中午、黎明、晚餐、午夜或5:00等。，其中at dinner指的是吃晚饭的时间，那么晚饭可以吃半个小时，也可以吃一个小时，但是这个时间段被当作一个时间点，就像夜晚被当作一天中的一个时间的原理是一样的。

当然，使用at修改时间有一个例外，就是at可以修改模糊的时间段，比如那个时间，早餐时间，东部时间或者周末等等。

我没有& # 39；那时我没有和父母住在一起。

那时我没有和父母住在一起。

我们& # 39；周末我们要去找一栋新房子。

我们打算周末去找一所新房子。

注意在美国英语中使用on weekend而不是at weekend。实际上，当修改时间时，at表示某个时间，类似于它修改时间的用法。通常用at修改的地方或位置被视为一个点，范围从一张桌子到一个商店，都可以用at修改。这时，桌子或商店被说话者视为一个点，就像中午或晚上被视为一个时间点一样，例如:

那个孩子正坐在桌旁拆卸他的新玩具。

这孩子正坐在桌旁拆卸他的新玩具。

我们昨天在大百货商店相遇，聊了很久。

我们昨天在一家大百货商店相遇，并谈了很长时间。

而in the night表示在某个特定夜晚的某个时间，通常谈论已经发生的事情，主要用过去时态，如:

夜间气温急剧下降。

夜间气温急剧下降。

夜里有一些声音让我相信我并不孤单。

夜晚有一些声音让我相信我并不孤单。

综上所述，at night比in the night更常用的原因是一些习惯用法的差异。at night通常修饰经常发生的事情(比如睡觉)，in the night则是用来修饰发生的一件具体的事情(比如睡觉时被吵醒)，有点类似于一般现在时和一般过去式的区别。

关注世界外语，后面会更精彩。