信球什么意思(去球吧是脏话吗)

一篇关于河南方言“信球货”的文章,一石激起千层浪,各种质疑和支持此起彼伏。针对大家的争论,我统计总结了八种可能的“信球”写法,供方嘉讨论和建议。赵讷|文此轮网上

一篇关于河南方言“信球货”的文章,一石激起千层浪,各种质疑和支持此起彼伏。针对大家的争论,我统计总结了八种可能的“信球”写法,供方嘉讨论和建议。

信球什么意思(去球吧是脏话吗)插图

赵讷|文

此轮网上热议源于我2019年6月10日在于吉发表的一篇探索性文章,关于中原方言“新秋火”(“不能用文字书写的方言,据说只有河南人听得懂”)。

目前网络点击量已经超过20万,文章“今日头条”下有2000多条留言。有人赞同,有人质疑,也有人明确反对,认为还有其他写法。这是我没想到的,却是我想看到的。

信球什么意思(去球吧是脏话吗)插图(1)

今日头条网友讨论

一方面体现了大家对方言的喜爱,另一方面也大大拓展了我对“信球”这个词写作的知识面。

为了记录网友的观点对我的启发,从而唤起更多的人研究中原方言,我仔细阅读了文卓“今日头条”下的网友评论。经过统计总结,除了我认为应该写的“心”之外,“心求”大概有八种写法:

排名第一的是“字母球”。这种写法只是单纯靠声音写出来的音译,没有字义的依据。但是这种写法因为建立时间比较久,所以目前被广泛使用。

第二位是“球球”。有很多人赞同这种写作方式。他们认为汉语词汇中有“囟门”一词,指的是“婴儿头部骨头没有缝在一起的地方”。这个词在登封方言里也叫“户户门”。按照这种说法,后面的“球”不是生殖器,而是“头”。

信球什么意思(去球吧是脏话吗)插图(2)

鲁门,也就是方言中的虎牢门。

为什么“秋秋”的意思是“智障或不按正常人的思维和行为做事”?

他们认为,头上的囟门从医学角度来说有一个闭合的过程,闭合时容易变形。囟门一旦变形,就会影响人的智力发育。

所以“囟门球”的本义是指囟门畸形的人。引申出来就是方言的意思。

第三种写法是“球”。有两种方式可以认同这种写法。一种说法是把“胡”说成“炎红”,把“秋”说成头,说明大脑炎症有问题。因此引申为方言意义;另一种是把“胡”字讲成“烧、烧”,把“球”讲成生殖器,意思是一个人在火上烧烤生殖器,这显然是精神和智力问题。

另外,在中原方言中,还有“烧球”的说法,和这个意思差不多。比如一个人自大,他会说自己“烧个球烧得很厉害”。

第四种写法是“踢皮球”。赞同这种写法的人认为《说文解字》说:“吵架是血祭。”也就是在古代的祭祀仪式中,牲畜的血被用来涂抹器物的缝隙,比如钟鼓。

换句话说,“扔球”就是把血抹在自己的生殖器或头上来祭祀,这不仅是不尊重,也是只有“傻子”才会做的事。因此,“邱琦”有方言的意思。

信球什么意思(去球吧是脏话吗)插图(3)

许慎与《说文解字》

第五种写法是“锈球”。赞同这种写法的人认为,《新秋》的“新”字是“锈”的读音。为什么那是一个“锈球”?意思是脑袋像铁一样钝。所以也有方言中词的意思。

第六种写法是“球损”。赞同这种写法的人认为,河南焦作、济源、洛阳等地这种方言的第一个字读“许”而不是“新”,字写为“损”。当“使其失去原有的使用效能”这个词受到损害时,那么无论“球”指的是头还是生殖器,“损害”都可以引申到方言意义上。

第七种写法是“弱球”。河南焦作、济源、洛阳等地的大多数人都认同这种写法。其中“逊”字应讲为“下、下、下”,以“秋”为头。“寻秋”的意思是“缺脑”,智力不足,这是方言的意思。

第八种写法是“傻球”。有一些古音学知识的他们认同这种写法。他们认为在古音中,“x”和“h”是相通的。例如,“夏紫”在古音中是“Hazi”的意思。所以“信”就是“欣”的意思。再念就变成“汉”,用汉字写就是“汉”的意思。那么,“邱含”就很容易解释了。中原方言里有这个词。

除了以上所有的写法,网友们还认为应该写“性球”、“走球”、“训练球”等。看完之后才知道理由太不充分了,所以基本都否定了。

那么,以上“字母球”哪个是正确的呢?其中可能有一个是正确的,也可能没有一个是正确的。我们还没有找到正确的。

作为一个方言研究的门外汉,我觉得这些写法或多或少都有一定的合理性,但大部分都不能完全排除其他写法的不准确。所以我想,怀着一颗包容的心,我就一一列举出来,也算是为大方家做进一步详细考证提供一些资料。

最后,感谢推文“于吉”,更感谢这么多河南老乡,以拙文为“箭”,积极发表精彩见解,为中原方言研究贡献力量!

(图片来自网络)

作者简介

赵书呆子,原名,1970年生于登封,1993年毕业于郑州大学中文系。文学创作以散文、诗歌、小说等为主。

欢迎来稿

Yujimedia@163.com邮箱

于吉系头条签约作者

商务合作请加微信:salome1203

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/59719.html

发表回复

登录后才能评论