张九龄是唐代一位有胆识、有远见的政治家、文学家、诗人和著名人物。他的诗风清淡,五言古诗以平实质朴的语言和对人生深刻的期许,被誉为“岭南第一人”。望着月亮,想着远
张九龄是唐代一位有胆识、有远见的政治家、文学家、诗人和著名人物。他的诗风清淡,五言古诗以平实质朴的语言和对人生深刻的期许,被誉为“岭南第一人”。
望着月亮,想着远方的一个
唐朝:张九龄
皎洁的月亮在海上慢慢变圆,从遥远的地方我们分享这一刻。
有爱的人都讨厌漫漫长夜,不眠之夜,怀念他们所爱的人。
熄灭蜡烛去爱这洒满月光的房间,我穿着衣服徘徊在深深的夜露寒中。
你不能拥有美丽的月光,只希望在梦境中遇见你。
“望月思远方”是一首月夜思念远方人的诗。作者离开家乡时,望着月亮,思念着远方的亲人。
“月亮,现在在海上长得满满的”这句话有一个宏伟的意境,这是一个美丽的句子。看起来不起眼,却自然有一种奢华和谐的气象。这句话是一个完整的场景,点出了题目中的“满月”。
第二句“亮全天”,从风景变为“怀远”。这两句把诗题的所有场景都拿在一起,却毫不费力,依然是张九龄古诗词的自然风格。
三两句以怨为中心,以“情人”“相思”为呼应,以“远夜”“不期而至”为呼应,前两句一气呵成。这两句自然流畅,有古诗词的韵味。
六两句话里的“子”字,不仅仅是湿,还有孕育的意思。“陆子”二字,表达了“远夜”“不期而至”的精神。这两句话巧妙地写出了月球上不眠之夜的真相。
“忍无可忍”这两句构思奇妙,意境幽静明朗。诗人偷偷用了陆机的两句诗词“灯里有余晖,手里无余光”,化旧为新,不加思索地尽情流露。至此,诗戛然而止,只剩下袅袅的韵味,令人回味无穷。
白话翻译
一轮明月升起在茫茫大海,此时你我都在天边。
众生皆怨月夜长,整夜思念亲人。
熄灭蜡烛,珍惜屋里的月光。我穿着衣服漫步,感受着夜晚冰冷的露珠。
我不能给你看美丽的月光,但我只希望在梦里遇见你。
给…作注解
怀远:想念远方的亲人。
第一句:一轮明月从茫茫大海升起,让人想起远在天涯海角的亲人朋友。此时此刻,该是看同一轮明月的时候了。
情人:深情的人是指作者本人;指向亲戚。长夜:长夜。来自夜晚的苦恼:因为离别,我感到苦涩和失眠,甚至抱怨漫漫长夜。晚上:通宵,也就是通宵。
可惜:爱情。子:滋润。光线充足:珍惜屋内的月光。
最后一句:月华虽好,不能白送。还不如回去睡觉,找个好时机。
唐玄宗开元二十一年,张九龄被任命为朝中宰相。在遭到李的诽谤和排挤后,于开元二十四年罢课。《望月思远》这首诗是张九龄被贬荆州很久以后写的。
张九龄的诗和体裁都很精彩。三言两语就把诗里的所有场景都拍下来,这是张九龄诗歌的一种天然风格,但毫不费力。
参考资料:
1.沈等主编的唐诗鉴赏词典。上海:上海词典出版社,1983年
2.于海迪等唐诗鉴赏全集。北京:中国华侨出版社,2010年
3.唐力退休学者等。唐诗三百首,宋词三百首,元曲三百首:中国出版社,2009年。
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/51575.html