支那是什么意思

中国唐朝时期，威望如日中天，四海投降，周边小国纷纷派出使节朝拜。作为中国的老邻居，日本也不例外。唐朝的时候，日本派了很多使节到长安访问，目的就是想了解一点我们中国的文化，以便回国发展，希望有一天能效仿中国。唐太宗也是好心，不仅让他们留在中国，还派人去日本实地指导，手把手地教他们先进的技艺，极大地传播了中国传统文化，进行了深入的文化交流。

但近代以来，日本对他们曾经的恩人升起炮火，肆意侵占邻国的土地，把中国称为“支那”，这是大错特错。但也不能完全归咎于日本。毕竟我们在甲午战争中的表现摆在那里，我们这个在我们心中一直被视为优越国家的国家形象就此崩塌。于是在1913年，他们同意了中国公使的提议:日本以后要称中国为“支那”。“支那”最初起源于印度，古印度人称中国为“支尼”，来源于“钦”的音译。

但这个称呼在日本国内是被鄙视的，所以直到日本战败后，在中国代表团的严厉批评下，1946年盟军最高统帅部才规定日本不能再用“支那”称呼中国。这个词在历史长河中失传了。虽然日本在某些时期被称为中国，但在我国历史上，日本很少被称为“日本”。我们先来看看不同历史时期我们是怎么称呼日本的。

据《制衡》记载，这一周天下太平，日本人来献草。由此可以推断，当时我们称日本为“日本人”。虽然我们没有因为他们身材矮小而称之为“日本人”，但他们坚持说是因为这个意思。这个我们不能解释太多，要正视历史。“日本人”的原型来自“卫”，意为来自远方的人。因为日本人是来给我捧场的，是远道而来的客人，为了表示尊重，我们叫他们“日本人”。

《诗经·潇雅·四木》有云:四木苏颇盛，周道已晚。《说文解字》中解释说，“日”就是顺从孩子，顺从人，顺从声音。所以在古代“日本”的意思是曲折，其次是顺从，《汉书》中也有日本称呼的记载。实际上，中国古代对外国国名的翻译都是来源于他们的主张。根据外国人声称的国名，用汉字写下读音。可能以前日本喜欢自称“中国”，但在中国人眼里却被记录为“日本”。

按音译，我们以前把日本叫做“大和”“恶马台”“阎罗敦”，但是因为别扭所以流传很少。据《日本书》记载，日本自称“日本书”，指东方，自比为日出之国。据《新唐书》记载，日本驻唐朝大使认为“日”字不好听，就改名为“日”。我们国家并没有在意，而是默许了，于是到了唐朝，“日本”这个名字就正式诞生了。

你觉得哪个日本名字最好听？

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/50910.html

支那是什么意思

相关推荐

发表回复