宝贝英文翻译(甜心宝贝英文翻译)

今天是儿童节，是全世界儿童的节日。我们来学习一些关于孩子的词汇吧！

“小皇帝”

上世纪80年代出生的中国独生子女曾被称为家庭的“小皇帝”。在家里，他们地位最高，父母爷爷奶奶都要围着。其实国外有这样一种现象，他们被称为kindergarchy。

幼儿园，指的是儿童的统治或支配，或者认为儿童的需求和偏好优先于他们的父母或其他成年人。

“小皇帝”指的是孩子统治，或者说孩子的需求和喜好优先于父母和其他成年人的需求的观点，即“孩子为王”。

在这个危险的新世界里，无论孩子做什么，他们永远是可爱的，需要鼓励的。在这里，孩子的需求高于一切。

有钥匙的孩子

现在的孩子，脖子上挂一串钥匙，放学回家自己开门，一个人呆在家里做作业或者看电视，都是很平常的事情。饿的时候只能忍着，等父母回来才能吃晚饭。

“挂钥匙的孩子”指的是因为父母外出工作而从学校回到空荡荡的家里的孩子，或者是经常被留在家里很少或没有父母监护的孩子。

“锁匙儿童”是指因父母外出打工，放学后独自留在家中无人看管的儿童。

据说“拿着钥匙的孩子”这个表达来自于1944年NBC的一部纪录片。这部纪录片讲述了二战后，夫妻一方要参军，另一方要外出打工养家。所以把孩子一个人留在家里越来越普遍。

“后来”的孩子

父母繁忙的工作日程正在造就一代“以后再说”的孩子，父母总是没有时间陪他们。

也许以后的孩子来自于当妈妈或爸爸被要求玩游戏或读故事或只是在花园里跑来跑去时的回答。

“也许以后的孩子”这个表达来自忙碌的父母。当孩子要求父母和他们一起做游戏或给他们读故事，或只是和他们一起在花园里跑来跑去时，父母最常见的回答是“也许以后吧”。

研究人员发现，虽然孩子在父母的生活中占据最重要的位置，但80%的父母承认，他们陪伴孩子的时间太少。

其他人的孩子

“期待一个成功的儿子，一个成功的女儿”似乎是很多父母的想法，他们年轻时没有实现的梦想，应该由他们的下一代去实现。于是，模范、标兵、优秀……各种可以在父母脸上镀金的荣誉就这样诞生了。孩子们被包装成战利品。

“花瓶孩子”指的是用来给别人留下深刻印象和提高父母地位的孩子。孩子必须符合家庭应该是什么样子的完美图景。他们必须在最好的学校里；他们总是要看起来很好。他们的父母非常自恋，他们不能把他们的孩子看作一个独立的个体，仅仅是他们自身的一个反映。

“模范孩子”是指父母用来在别人面前吹嘘，在别人面前提升父母地位的好孩子。这些孩子的行为必须完全符合家人的期望。要上最好的学校，他们必须一直保持良好的形象。这些孩子的父母大多自恋。他们不把自己的孩子看成是独立的个体，而只是把他们看成是自己的一个复制品。

忙碌的孩子们

周末的早上，本该是学生和上班族在家补觉的时间，但在公交车上，总能看到一对对母女、爷爷奶奶、父子，或者母子背着书包、琴盒、画板等物件，奔向一个个“上课”的地方。

匆忙型儿童综合征指的是这样一种情况，父母过度安排孩子的生活，为了学业上的成功而努力督促他们，并期望他们的行为和反应像微型成年人一样。

匆忙儿童综合症(Busy Child Syndrome)是指父母把孩子的生活安排得太满，督促孩子取得学业上的成功，希望孩子像成年人一样做人做事的现象。

忙碌综合症的症状之一是强迫学龄前儿童参加各种课程和特殊训练，以帮助他们为上学做准备。这种现象也被称为“温室效应”和“超级婴儿综合症”。

“忙碌的孩子”这个概念是由心理学家戴维·艾尔金德在他1981年出版的《忙碌的孩子:成长太快》一书中首次提出的。

自由放养的孩子

近年来，教育部门一直在说减轻学生负担，防止学校在假期补课，留太多作业，过于重视考试。欧美一些国家也鼓励“放养”教育。

“自由放养”这个表达通常与动物有关，通常是自由放养或寻找食物的鸡和牛，而不是被关在笼子或院子里。

“自由放养”这个短语通常与动物有关。意思是把鸡或者牛放出来自己喂养，而不是关在笼子里或者牛栏里喂养。

这背后的想法是，允许四处游荡和自由的动物会更快乐和健康，因此更适合人类消费。

这种饲养方式传达了一种理念，即散养动物普遍更快乐、更健康，这使得它们更适合人类食用。

所以自由放养的孩子的概念是，孩子在成长过程中被父母允许有相当多的自由。据说这群k ids比那些被父母严格监控的更容易茁壮成长。允许自己的孩子有自由时间被称为自由放养的父母。

所以“散养孩子”就是长大后能从父母那里获得更多自由的孩子。据说这样长大的孩子比那些时刻被父母严密监控的孩子更容易成功。给孩子更多自由时间的父母可以被称为“散养父母”。

宝宝妈妈和宝宝爸爸心理更健康。

他们可能是典型的笑柄。但研究表明，妈妈的男孩不太可能精神健康不佳或在学校不受欢迎。

这听起来像一个老笑话，但研究表明，马保南不太容易出现心理健康问题，他在学校很受欢迎。

“爸爸的女儿”也是如此，她们在自尊和自信方面也有类似的提升。

宝女也是如此。他们的自尊心和自信心也很高。

美国婚姻基金会进行的研究得出结论，与母亲亲近的男孩和与父亲亲近的女孩更适合青春期。

编辑:马、

来源:中国日报在线英语金典

【一首儿童节的歌】

翻过来跟你学翻译

微信号:翻译提示

长按识别二维码关注。