活着英文怎么说(活着英文书名)

@英语日常说话原创文章，无二次修改或截取片段盗用。

今天，我们一起来学习。英语中的“吃”这个词在日常口语表达中会不会有一些意想不到的含义？

首先，我们都知道英文单词“eat”的意思是“吃”！

那么如果一个外国人对你说这样一句话，叫做:

忍气吞声

注意:不要只想吃馅饼！

谦卑-谦卑

忍气吞声的真正意思是:

“一个人认识到自己的错误，所以承认错误并道歉”；或者是“认错，低头道歉”的意思！

他说了很多脏话，但现在他正在认错。

他说了很多脏话，现在却在低头道歉认错。

在英语中，有一个关于“吃”的短语叫做:

把你当早餐吃掉

字面意思好像是:吃你喜欢的早餐；

有人会翻译成“好吃”更有诗意！

但是，“把你当早餐吃”的真正含义真的没有我们大家想象的那么美好！

我们可以根据这句话的字面意思来想象:如果一个人想吃你就像吃早餐一样容易，那就可以说明这个人“不费吹灰之力就能让你听话”！

需要学习英语系列课程的朋友可以戳下面的专栏学习！！

所以外国人平时说话的时候，经常用“吃sb。为了早餐”来表达“轻易打人”的意思！

这个短语经常可以用来回应一些人对你的挑衅，例如:

不要瞧不起他，他可以把你当早餐吃。

不要小看他，他能轻而易举地打败你。

平时说话的时候，老外也有这样一个关于“吃”的日常说法，叫做:

吃掉某人。活着的

从字面上可以理解为——(活生生的吃人)；

注意:这个理解往往是指一个人的内心感受！

失去爱情的无力感会把我生吞活剥。

失去爱人的无力感真的会把我生吞活剥。

无力感——无力，(内心)虚弱，无力感

“吃某人。活着”往往引申为“尖锐的批评和严厉的惩罚”；

如果我打破窗户，我妈妈会把我生吞活剥了。

如果我打破窗户，我妈妈会严厉惩罚我。

需要学习英语系列课程的朋友可以戳下面的专栏学习！！

每天关注@英语口语，每天都有新的收获；让我们一起进步，加油！！

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/393734.html