一首美丽的英文诗写道:我& # 39;m无名小卒!你是谁?你是无名小卒吗?中式英语,翻译过来就是:我不是人!你是谁?你也不是人吗?这个翻译真的会气疯!01、&
一首美丽的英文诗写道:
我& # 39;m无名小卒!
你是谁?
你是无名小卒吗?
中式英语,翻译过来就是:我不是人!你是谁?你也不是人吗?
这个翻译真的会气疯!
01、& # 34;我& # 39;m无名小卒& # 34;正确的意思是:“没人,没人”
这首英文诗开头的翻译是:
我谁也不是!
你是谁?
你和我一样匿名吗?
说到某人,顺便学点东西。
“我& # 39;m某人”,而不是“我是某某”
看过《鲨鱼黑帮》的宝宝应该知道,小宇的口头禅是:
我& # 39;我是无名小卒,但我想成为大人物。
我是无名小卒,但我想出人头地。
在这里,某人的意思是:一个重要的人,一个成功的人,一个大人物。
例如:
①我& # 39;我谁也不是。但是,我永远不会放弃我的梦想。
我是个无名小卒。然而,我从未放弃我的梦想。
②他过去是一名工人。通过选拔,他终于成了大人物。
他过去是一名工人。通过选拔,他终于成了大人物。
02.big potato也有大人物的意思,小人也可以说是小土豆,英语中常用。
Hot potato的意思是“一个难相处的人,一个烫手的山芋”
示例:
移民问题成了政治上的烫手山芋。
移民已经成为一个政治问题。
“沙发土豆”不是电视迷。如果一个人沉迷于看电视,她就像一个土豆栽在沙发上,一动不动,所以翻译过来就是“沙发土豆”。
例如:
我们辛苦工作一天回到家,变成了一个沙发土豆,屈服于懒惰。
工作了一整天,回到家瘫在沙发上,吃着薯片,懒洋洋的。
clean的基本意思是“干净的”,后来引申为“体面的”,在这里描述最正确最恰当的东西的干净的土豆,也可以指“体面的人”
不是干净的土豆& # 34;意思是“可疑的人”
例如:
皮卡丘是你可以依靠的干净的土豆。
皮卡丘是个品行端正的人,你可以信任他。
既然上面说了土豆,皮卡丘今天就和大家分享一下和蔬菜有关的英语表达。
与蔬菜有关的英语表达
1.精力充沛
说出来的话毫无意义,一无所知就是无知或者缺乏常识。
一文不值
没有价值的,无足轻重的。
3 .说漏嘴
泄露秘密。
4 .在某人面前晃胡萝卜
“在某人面前挂一根胡萝卜”的意思是刺激、鼓励和保持某人的食欲。
胡萝卜加大棒
“胡萝卜加大棒”软硬兼施,胡萝卜表示奖励和刺激,大棒表示惩罚。
6 .胡萝卜条
指红头发的人。
非常冷静
指沉着、冷静、泰然自若。
递橄榄枝
“抛出橄榄枝”指的是赞成和平或和解的提议。
9 .豌豆脑袋
指愚蠢的人,就是头脑简单如豌豆
10 .像豌豆汤一样浓
像豌豆汤一样浓,可以用来形容雾或者其他浓稠的东西。
11 .一模一样
手指看起来很像,走得很近。
陷入困境
指困难或尴尬的情况。
13.青春年少
指青葱岁月。
-分界线-
如果你想加入一个有外国人和大学生的社区(英语角)练习口语,搜索微信官方账号“竖起耳朵”关注后即可加入。英语角有会说美式口音、伦敦口音、印度口音的朋友。
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/392113.html