cancel的意思是什么(cancel的意思中文翻译苏影)

本期我们要学习一个英语单词，这是一个典型的旧词新用。

神秘的词被取消了。

Cancel

取消就是取消。可能很多朋友看到cancel就能想到很多英文表达。

比方说，由于天气恶劣，许多航班被取消了。

由于天气不好，许多航班被取消了。

*提示:过去时态在英式英语中取消，在美式英语中取消。

当然，你也可以取消杂志订阅。取消订阅该杂志。你没钱，不想订阅。

*另外一个小提示:你关注订阅我们的号，也可以叫订阅。

对应动词表示订阅卡谷，关注卡谷，不吃亏。

当然，你也可以说在不合适的时候取消会议。

但是这一期我们要说的是取消一些东西，而不是取消一些杂志或者安排。

取消吧，但是今年的超辣你被取消是什么意思？

You are canceled？

真的是取消人吗？其实真的是差不多的意思。

实际上，取消的这一新含义与特朗普密切相关。这个词的出现是因为美国当红明星坎耶·韦斯特(Kanye West)公开支持特朗普，并发表了大量不当言论，因此很多网友发起了对他的抵制。当时掀起轩然大波，甚至包括蕾哈娜、德雷克在内的很多明星都直接把他拿下了。

集体抵制一个人，不再支持一个人，禁止一个人等现象在英语中用来表示取消。

看看这个英文描述:

今天，当公众眼中的某人或某事冒犯时，取消就像一次大规模的非正式抵制。

取消就像一次大规模的非正式抵制，尤其是当某人或某事冒犯了公众。

Cancel的一些行为大家都感受到了，有点像把路变成粉色，路变成黑色。

它包括大声疾呼不良行为，抵制他们的工作(例如不看他们的电影或听他们的音乐)，并试图夺走他们的公共平台和权力。

取消此操作包括:

谴责被抵制者的不良行为，大声疾呼

抵制他们的工作(比如不看他们的电影，不听他们的音乐)

并试图剥夺他们的公共平台和权力(实际上削弱他们的影响力)

这个词特别针对各种明星:

如果他们最喜欢的名人说了或做了他们不喜欢的事情，粉丝们会很快取消:取消。

粉丝很容易变成黑星。如果他们的粉丝做了不喜欢的事，结果只有一个:被取消。

是你！愤怒的肖像惹恼了复古风格的女人在你的别针上疯狂的手指。

有一个著名的美国人因为发表不当言论而被封杀:

邓纳姆因种族歧视和羞辱性侵受害者的指控被取消。

邓纳姆因性侵受害者的种族主义和羞辱指控而遭到全面抵制(如果太严重，可以翻译成取缔)。

*在美国，涉及到种族主义真的很容易引起人们的反感。虽然有些美国人双重标准严重。

肖像心烦怀疑不愉快严重的女人

因为“取消”这个词的频繁使用，取消文化的风气甚至被延续了下来。

但是被禁的人还是可以回来的。比如柯震东，他曾经做了一件不可挽回的事情，后来又参加了很多商演，比如那个还回来甚至东山再起的，叫东山再起。

每日英文打卡

好了，这期的英语词汇学习到此结束。

像往常一样，试着翻译下面的句子，并在下面评论。

试着翻译下面的句子，给我们留下评论。

这位明星因吸食可卡因而被禁。

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/368844.html