说的意思古文(说的意思和含义)

曾先生，杭州人，律师。他喜欢读中国古典名著，勤于学习和思考，经常用微信聊天，是个知己。

昨天，有人问我“世界上有什么可以说的”这句话中的“说”字《古文观止》卷三《公子诉》一文中“说”字读作shuō还是Yu？我破不了，想了一遍又一遍没有结果，就逐字解读来区分。

原文:去告我舅舅。舅舅说:“我愿意退出。当一个人失去他的财富时，他珍惜他的家庭。父亲的死是怎么回事？因为利润，世界上还有什么可说的？蝎子辞职了。”

我认为“说”之所以读作舒不，而不读作于，是因为后者不能解释“和”字。我觉得这里的“和”是递进的，翻译过来就是“还有什么”。

有的版本翻译为:“你若借机谋利，天下谁能养你？”这是前一种和后一种的因果关系，因为你利用你父亲的死来获得王位，所以天下人都不会支持你。但作者想说的是，父亲的去世意味着什么？意思是遵守父亲指定的继承人，意思是爱父亲。如果借机夺位，谁能解释这样做的合法性？

唐太宗李世民经历了玄武门之变和明成祖朱棣之战，才有机会大显身手，成为千古一帝。然而，他们终其一生，都无法向世人说明立场不当的污点。后世的皇帝都有这个考虑，何况李周影响还很大的春秋时代？

所以，古代的君王，最重要的是皇位的合法性。所以，他们的心病不在于天下人是否支持他们，而在于如何向天下人解释王位的合法性。如果你利用你父亲的死来夺取皇位，天下人都会说他有不孝之罪。谁能为他解释一下？

以下评论逐字逐句打消曾老师的疑虑。

原文:去告我舅舅。舅舅说:“我愿意退出。当一个人失去他的财富时，他珍惜他的家庭。父亲的死是怎么回事？因为利润，世界上还有什么可说的？蝎子辞职了。”

起诉我叔叔。With，介词，with (of)，put(it)；告诉，告诉；大叔，大叔；犯，胡岩，滋子犯；

我叔叔说。大叔，大叔；罪犯，儿童罪犯；说，说；

我愿意辞职。好孩子，你；其、副词、劝诫、或；辞职，不服，婉言谢绝；颜，代词，何；

按:听话。诸侯的继承人，晋国的王子是申生，王子，重耳是第二代。牺牲后，和齐出世，导致太子自杀而废。龚贤临死前委托荀帮助齐国。棺材没下葬的时候，秦穆公父子称重耳为“心甘情愿的孩子”，意义非凡。闫明小子，暗示接班人？

没什么可失去的。失落的人，流亡的失落的人；没有，没有；宝藏，珍贵的东西；

善良是一个人心中最珍贵的东西。=以仁为宝；仁，仁；吻，亲情；With，介词，putAs，as；宝藏，珍贵的东西；

父亲的死是怎么回事？父亲，父亲；死，死；那意味着；什么，什么；

记者:意思是。动词结构，位于句子中，后接宾语。一般是指用前面的具体事物来解释或证实后面的抽象概念或更一般的事物，而这种解释或证实往往带有说话人的主观色彩。相当于“叫做”、“只是存在”、“只是计算”、“意思”等等。作为连词，“之”有“才”和“就”的意思。

为了利益。=因为(of)有利于(of)；再次，副词，表示进行，和，也；因为，介词，利用，利用；同，为；For，动词，seek好处，好处；

而世界上又有什么可说的呢？但是，连词是递进的；世界，整个世界；其助词无意义，不翻译；Who，代词，who；可以，可以；说一说，解释一下；，这件事；

据:气，助词用在代词前或代词后，形成“这这”、“这这”、“这气”、“比气”、“福气”、“石齐”、“和气”、“胡琦”。“气”是不翻译的。

我愿意辞职。详情请参考以上，你；Its，副词，忠告，某些；辞职，婉言谢绝；颜、智、贺；

(重耳)告诉我的叔叔和儿子。舅舅说，“你还是婉言谢绝。流离失所的流亡者没有什么珍贵的东西，(他们)把爱情和亲情视为珍贵的东西。父亲去世意味着什么？也是用来牟利的，更何况这事谁能解释？你必须礼貌地拒绝他。

不能断定我的解读是正确的。有时候，在一些巧合下，意义可以这样解读，也可以那样解读。这不仅是文言文的问题，也是文言文的乐趣所在。世界上有谁能说说？

以上。