韩国冬奥会是哪一年(韩国冬奥会偷拿西瓜)

(观察者网消息)

据韩国媒体当地时间8日报道，在申诉被国际滑联驳回后，韩国大韩体育会当天上午召开紧急记者会，称韩方决定就短道速滑运动员所谓的“不公平处罚”向体育仲裁院(CAS)提起上诉，并向国际奥委会主席巴赫提出抗议。

在这次发布会上，有一个操作让所有韩国记者噤声——发布会上没有翻译，观众只能用韩语交流。一些外媒记者多次无视提问，愤然离开。据韩联社报道，韩国体育协会解释称，因为记者会是紧急安排，所以没有时间准备翻译，但在场的记者提出了抗议，甚至有人指出“又不是韩国体育协会连英语发言人都没有。”

有人质疑这是一场“韩国特别版”记者会，韩联社在报道中直言“这次紧急记者会的性质不是‘外用’，而是针对韩国国民的‘内用’。”

韩国媒体报道称“朝鲜体育协会在记者会上被批评翻译不足”

8日上午10时，大韩体育会在北京冬奥会主媒体中心召开新闻发布会称，韩方决定就短道速滑运动员所谓的“不公正处罚”向体育仲裁院提起上诉，并向国际奥委会主席巴赫提出抗议。

韩方体育代表团团长尹宏根在记者会上表示，已通过国际奥委会韩方委员安排了对巴赫的采访，运动会将强烈要求国际奥委会防止类似不当情况再次发生。尹鸿根还表示，体育协会将采取一切可行措施，根据相关程序，将“不公平的处罚”上诉至体育仲裁法庭。

对于韩国选手黄大仙在半决赛中的犯规，大韩体育会在会上声称，裁判看错了中国选手的姿势，将其视为与黄大仙发生冲突，因此取消了比赛资格；韩国球员李俊锐也被判犯规，体协甚至说问题是“匈牙利球员和中国球员”。“根据我拿到的视频(我们的视频加电视视频)，来自中国的4号球员触碰匈牙利球员的左臀并推搡，导致匈牙利球员重心晃动进入内圈，随后摔倒并与李俊锐发生冲突。”

对于部分韩国网民和政界人士要求撤离韩国代表团以示抗议，尹鸿根也表示，由于还剩多项赛事，在让运动员发挥出色的同时，采取一切可行措施是目前最好的方案。

韩联社报道，韩国体育代表团团长尹宏根

不过，让在场记者颇为无语的是，这场发布会没有配备翻译，现场观众只能用韩语交流。据韩联社报道，部分外媒记者对此次抗议不满。“没有翻译我怎么听得懂？”多次提问无人理睬后，他愤然离开。

这位韩国记者也急了，接连抗议。现场一名人质问，“这么重要的活动，跟外国媒体沟通也很重要。没有翻译吗？”但尹宏根没有给出任何回答，主持人让记者再次提问。但记者继续询问翻译的安排，并强调外媒记者已经离开以示抗议。

看到越来越多的不满，大韩体育会的工作人员只能解释说，因为记者会是紧急安排，没有时间准备翻译，尹鸿根的发言将被翻译提供给外国媒体。

韩联社报道称，“没有翻译，他避免提及中国…记者招待会的效果如何？”

然而，台下的韩国记者对此回应并不买账。一名记者指出，“朝鲜体育协会连一个会说英语的人都没有。不应该提前准备吗？”有人质疑，“这是国际赛事。有必要让国际社会知道这件事吗？”面对记者的连环炮轰，大韩体育会的工作人员尴尬的不知道如何回应。

有人质疑这是一场“韩国特别版”记者会，韩联社在报道中直言“这次紧急记者会的性质不是‘外用’，而是针对韩国国民的‘内用’。”

韩国wikitree网站甚至以“没有‘那个人’(翻译)为题进行了报道…韩国代表团紧急记者会丢人”，目前还没有搜到。

据早前报道，2月7日，中国选手任在冬奥会短道速滑男子1000米决赛中获得金牌，位列第二，获得银牌。在半决赛第一组的比赛中，韩国选手黄大宪被犯规，匈牙利选手刘少林也因黄牌被取消比赛资格。

2月7日，北京2022年冬奥会短道速滑男子1000米比赛在首都体育馆举行。

比赛结束后，韩国代表团向短道速滑裁判委员会主席提出强烈抗议，并致信国际滑冰联盟(ISU)和国际奥委会，抗议“判罚不公”。

FIVB当地时间7日在官网发布的一份声明称，FIVB驳回了韩国队对黄大仙1000米半决赛判罚的申诉，称判罚是罚款，黄大仙因“违反规则和超出规则造成(身体)接触”被罚款；与此同时，匈牙利队对刘少林判罚的申诉被驳回。

FIVB 7日发表声明。

本文为Observer.com独家稿件，未经授权不得转载。