面条最常见的意思是“面条”,但是外国人说你是面条,不要说“你是面条”,不要被骂还不知道!一、you are a noodle是什么意思?面条,除了“面条”,还有
面条最常见的意思是“面条”,
但是外国人说你是面条,
不要说“你是面条”,不要被骂还不知道!
一、you are a noodle是什么意思?
面条,除了“面条”,
还有另一层意思:
对人头的非正式称呼
也是对“大脑”的非正式称呼。
在此基础上,noodle扩展为:
白痴,傻瓜
所以,外国人说你是面条,
可能是在说“你是个傻瓜”。
[示例]
如果有人捉弄你,你就是面条。
如果你被耍了,你就是个傻子。
二、use your noodle是什么意思?
用你的面条不是“用你的面条”,
面条在这里也有“脑子”的意思;
动动脑筋
[示例]
动动脑筋,其实问题并不难。
动动脑筋。其实这个题目并不难。
三、noodle还可以作动词
& lt1 & gt
面条
(音乐家)弹拨乐器;演奏(即兴)
[示例]
音乐家摆弄着他的斧头。
音乐家用萨克斯即兴演奏。
& lt2 & gt
面条
想了很久;重复酿造
[示例]
导演为了一场戏花了两天时间。
为了一个镜头,导演苦思了两天。
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/356438.html