象形字的特点是(象形字的特点并举例说明)

唐晓敏

它是汉字的记录符号，属于表意文字的语素音节字。世界上最古老的角色之一。汉字的象形、会意、发声等特点，让汉字自然生动。用作家汪曾祺的话说，中国人用汉字来思考，汉字可以“看文意”。“浩瀚”不是小水，“涓涓”是涓涓细流。“森”字叠三个“木”字象征森林，“苗”字是三个“水”字的集合，象征浩荡的水。指心理活动的词大多在旁边”叐“，而指手工活动的词大多在旁边”叐“，等等。白居易《琵琶行》:“她拂弦，慢捻，扫，拨，先是虹裙之气，后是六小龄童。”带“字的四个汉字叐”直接展现了琵琶女优美的身姿和高超的弹拨技巧。杜甫的《冰车航》:“他们和你一起跑，哭着，他们拽着你的袖子，他们哀怨的声音上了云”，前半句讲的是行动，后半句讲的是感情。前七个单词中有四个动词。贾平凹说，这七个字可以拍出一部很长的片子，它的形象、质朴、自然是字母和文字很难达到的。

汉字的意象美。这清楚地反映在象形文字中。许慎说是“画其所以然，随身而屈”。象形文字的“屈体”并不是简单地对客观事物进行线条化，而是包含了中国人的想象力和独特的审美意识。比如用夸张的手法突出事物的细节，给人以形象的美感。“牛”和“羊”，...显然，它们呈现出不同的审美意象:“牛”，两角上翘，有一种雄健阳刚之美；角微微弯曲的“羊”，有一种温柔祥和的美。王蒙说，“对于使用汉字的人来说，汉字的魅力和它所传达的意象真的很美。比如‘海月’这个词，当你看到‘渤海’里的两三滴水，你自然会看到浩瀚的海水...如果把它变成拼音，就很难有这么美的联想了。”所以王蒙说，“至少在我们这个星球上，汉语是独一无二的，没有任何其他语言可以取代它。它不同于拼音文字，它兼顾形、音、音、义。”余光中和瑞典文学院院士马悦然在台省说:“不只是语气，像杜甫《登高》里的这两句:‘叶落如瀑沫’和‘我看长河总滚滚’还有‘无边落木’，后面还有‘沙沙’，两个草字‘草也算木；不是长江。‘河’是三分水，其次是‘滚’。这种字形，视觉冲击，再好的翻译也没办法。汉字的另一个特点是造字特别容易，特别有规律。对此，有研究者指出:“中国人分析了世界上的一切，纷繁杂乱，得出一个基本点。然后在这个基本点上加上各种解释。这是思维的精密，也是中国每个人都有的语言潜力。我们在千千看到成千上万的公牛和母牛，它们有不同的大小和形状，有老有少，有胖有瘦，不管它们的外表有什么不同。从成千上万的个体中，我们得出一个共同的印象，称他们为“牛”。同理，我们从无数由人推的、由牛拉的、由蒸汽机启动的、用于灭火战斗的、由轮子操作的工具中，得出了一个共同的基点，统称为“汽车”。这是人类思维的结晶，也是分析语言的极致，综合语言做不到。中国的写作是基于中国的语言分析和上一层楼的再分析。所以，只用几个字，三四千字，我们就可以毫无困难地用极限分析法来描述一切变化无穷的中国语言。另一方面，拉丁语甚至英语都不如中国的文字灵活。他们的字典里有几百万个单词，而不是三四千个。综合语言和分析语言，中国语言和外国语言孰优孰劣，不言而喻。

和中国一样，同样使用汉字的日本学者对此深有体会。日本学者金田春彦说，“汉字是表意文字，组合起来就能创造出无限多的新词。此外，这些新词有一个优点。虽然他们对它们一无所知，但他们一看到单词就能立刻明白它们的意思。……只有汉字能做到，假名和罗马字没有这个能力。因为汉字是表意文字，所以汉字的一个很大的作用就是用汉字写出来的东西可以突破时代、方言、民族语言的壁垒，被人们理解。”因为汉字有这个特点，有时候出现新词，用汉字写出来，马上就明白意思了。比如“aphasis”就是用英语说的。加藤弘树(Hiroki Kato)认为，aphasis来源于希腊语，A的意思是“缺少某种东西”，phas的意思是讲话，is的意思是“疾病”的结束词。如果你懂希腊语，你能理解它的意思，但是中学生仍然不能理解它的意思。而汉字写的“失语症”，可以猜测是“丧失说话能力的疾病”。连小学生都可以理解为不会说话的病。如果是用假名或者罗马字写的，是不可能看懂的。这是汉字的一大优点。汉字的独特优势是易于存储信息和创造新术语。一个词不仅有自己的意思，而且有很强的造词能力。如果“政治”这个词后面跟着不同的词，就可以创造出不同的词，比如政治、政治、政治家、政治、政策、政府、政治、政治、政变、政治等等；再比如“伟大”、“可怕”、“不可能”。三个相同的词，通过不同的排列方式，可以表达三种完全不同的意思。因此，汉字最能顺应语言和时代的发展，将旧词重组为新词，达到“熟读新词”的效果。比如电影和电脑里，正反名词都是用常用词拼出来的，不需要像拼音字一样再造新词。因此，中国汉字具有很大的稳定性。商代有四千多个字，三千多年后常用字有六千多个，其中常用字最多。使用英语的人，每一个普通的成年人，一般至少使用20000个英语单词。根据1975年《美国百科全书》的介绍，常用词有2万多个，比中国多10倍。

“白”字组成了100多个词条，包括白天、白痴、白兰地、银耳、白马路过、无瑕白墙。这样，4万个常用汉字，只能用3000个汉字来构造，可以拼出花花绿绿、五彩缤纷、海洋般深邃、天空般广阔的文章，但人的识字任务是非常有限的。

鲁迅先生曾说:“写山，说‘险峻之礼’；水面看起来像“汪洋汹涌”盖绿”忽遇丰水；蹲鳝鱼鲤鱼就像看到很多鱼。所以它所寓意的有三美:意美是感心，一是也；声为耳敏，二为也；美是视感，三也。”

闻一多在《诗的格律》中层谈到了汉字的这一特点:我们的文字是象形的，中国人在欣赏文学作品时，至少有一半的印象是通过眼睛传达的。但是，欧洲文字的一个缺点是在视觉上无法引起特定的印象。他认为，我们的话可能会造成这种印象，如果我们不加以利用，那就太可惜了。他指出，现代心理学已经证明，单词的意思并不总是能通过大脑的听觉分析器获得。汉字是脱胎于图画的一种文字，是建立在对对象的直接、生动、全面的把握上的。因为汉字有这个特点，有时候出现新词，用汉字写出来，马上就明白意思了。比如“aphasis”就是用英语说的。加藤弘树(Hiroki Kato)认为，aphasis来源于希腊语，A的意思是“缺少某种东西”，phas的意思是讲话，is的意思是“疾病”的结束词。如果你懂希腊语，你能理解它的意思，但是中学生仍然不能理解它的意思。而汉字写的“失语症”，可以猜测是“丧失说话能力的疾病”。连小学生都可以理解为不会说话的病。如果是用假名或者罗马字写的，是不可能看懂的。这是汉字的一大优点。