渠字的意思是什么(渠字的意思可能跟什么有关)

关于读书的思考(上)

[宋]朱

半亩见方的池塘开得像一面镜子，清澈见底，天空和云彩都浮在水面上。

要问池塘里的水，为什么这么清澈？因为有取之不尽、用之不竭的活水为它源源不断。

这首诗脍炙人口，寓意深刻，被世人广为传颂。现已编入小学语文统编教材，五年级上册第八单元，日积月累。

一位老师给学生解释这首诗说:“这里的运河指的是运河，这里指的是池塘里的水……”

后来问了很多人，他们都认为这里的“渠”是沟渠、运河或者特指运河里的水。

乍一看，这个解释是符合逻辑的，但实际上，这个解释是不正确的。

屈是古汉语中的第三人称代词，它、他或他们。在“半亩方塘”里，天空布满了云影。要问池塘里的水，为什么这么清澈？《活水自源》诗中，“渠”是代词“它”，第一句指“半亩方塘”。

这类用法在古诗词中有很多，如唐代寒山禅师《蚊子咬铁牛，沟里埋头无处》第三首中的“屈”，也是代词it，指的是上一句中的“蚊子”。

在东汉著名的长篇叙事诗《孔雀东南飞》中，刘兰芝说:“虽然对政府官员来说很重要，但运河永远不会有机会。也就是说，婚姻可以通过彼此结婚来实现。”“去”是代词“他”，指的是“焦仲卿”。

唐代诗人杜甫“田父饮美，中成”中有一句“屈指大汉，屈为弓弩手”。屈也是代词何，指的是上一句中的“大人物(长子)”。

“去”的这种用法在一些方言中仍有保留。韩少功著名的寻根小说《爹地》中，主人公冰仔是个傻逼，湘西方言里叫宝仔。C崽在外面被欺负，他妈会在村里用湘西话骂他:“屈是个宝贝崽，你欺负个宝贝崽多恶毒”。这里的“去”是代词“和”，意思是“兵在”。

古今词相同，但意义和用法却大相径庭。在现行的统一语文教材中，古诗词的数量比以前有所增加。除了课文之外，许多课文都放在中国花园里。除了过去我们熟悉的古诗词，还增加了一些“生僻”的古诗词，这对教师的教学和学生的学习都提出了新的要求。

这些知识点虽然不需要老师详细阐述，也不需要学生认真阅读，但是也不能流于表面，走过场，狼吞虎咽，看文意，用现在的字面意思来注释。这就要求教师不仅要用参考书和工具书找出单词的原文准确用法，还要让学生养成用工具书学习和理解古诗词的方法。至少，他们要准确理解每个字的本义和每句话的意思，而不是开玩笑说“问渠”就是“问渠里的水”！

作者:平湖朱彝

编辑:清风剑客

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/352164.html