何美钿的钿怎么读(张卫健何美钿)

14岁的黄洋典天被称为“小戏骨”，出演过《楚乔传》等一系列热门剧的“小淑女”。最近，她在短剧《仙剑奇侠传》中饰演赵灵儿和赵灵儿，前面是刘亦菲朱雨璇。黄洋点天虽然没有刘亦菲那么仙，但更接近游戏原著的纯真。本文不是剧评。我想说的只是她名字里的“闪”字。

twinkle是个多音字，读一遍diá n和tián。Yellow twinkle和sweet twinkle，都念tián，声音甜美顺滑，很适合小女孩的名字。从词义上看，读“diàn”是指古代女性的饰品，意思是更适合女孩子。读tián是上海和浙江的方言，意思是钱。有知乎网友问，为什么粤语区喜欢在名字里用“闪”字？他们在百度上搜了带“twinkle”的名字，但大部分真的来自粤语区。黄殿天是深圳人，香港女演员何美田曾在电视剧《天巴龙不》中饰演角色，其名字的发音与迪安一样，都是tian。

名字是多音字的时候，当然要注意自己的意愿。“白”字读作“博”时，一般用于翻译，如柏林、都柏林或柏拉图。张柏芝的Bo，为什么读作“Bo”呢？她解释说，她应该读柏树，但她用普通话说“白质”，听起来像“白痴”，所以她读“白质”。国学大师陈寅恪读què，文学家贾平凹读wā，都是方言读音，但字典没有收录，所以有争议。类似《一闪》的，是作家端木红亮的《刺》。有两种读音，第四声表示“茂盛”，第二声只当“雪里蕻”。按理说，名字更适合“郁郁葱葱”的意思。端木蕻良，本名曹，1936年发表短篇小说。？苍鹭湖的惆怅，本来打算用笔名“红亮”，因为高粱在老家东北叫红亮，最后因为时局所迫，在编辑的建议下改成了“红亮”。

元杂剧《梅花娘》中的女演员张韶涵和张雨绮，她们的名字自己都读不准。张韶涵的邵只有一种发音。读韶山、华少、韶光，大家都知道是第二调。当谈到张韶涵时，它经常被读作第四声，变成“张韶涵”，她自己也是这样读的。张雨绮的《易》不能读成李佳琪的《齐》，要读三遍。普通话有音变的规律，两个三音节字组成的词的第一个字要改成第二个音节，所以应该读作“张”。宋代诗人柳永也是如此，一读就成了“柳永”。

问题还没有结束。钿常指古代女性的头饰，那么它和“天”字有什么关系呢？先说荷花。在《仙剑奇侠传》中，赵灵儿就像一朵莲花，李逍遥和赵灵儿在荷塘初遇。古代女子头饰，如簪、簪、箅、钿等都很常见。闪烁出现得比较晚，大约在汉代。《说文》“典”字释义:“典，金华也。”《六个故事》说:“金华是个装饰场。”华通“花”，所谓金花就是金花。田然看起来像什么？乐府《江南》中有一句名言，“江南可采莲，荷叶何田甜”。当时，胡适、钱和曾经讨论过这件事，一致认为“田甜”说不通。很可能是“团团”或“袁媛”被错写成了“田甜”。辞源说是“叶子浮在水面上的样子”，辞海说是“荷叶连在一起的样子”。这些解释似乎都没有解释。语文字典上说“荷叶枝繁叶茂，密密麻麻”，可能更接近事实。都说重叠是人类童年的语言。比如《诗经》里说“花摘了”、“桃死了”、“花嫩了”、“花清了”。这些重叠词都描述了植物的蓬勃生长。“金花饰冉”的冉，犹如“头上金花”。据《于今赋志》记载，贵族们在他们的太平面包里放了七颗星星，公主的妻子放了五颗星星，女人放了三颗星星。你头上的闪光越高，你的地位就越高。

也有人说“荷叶何”可以当“荷叶何”用。段玉裁《说文解字注》曰:“田，颜也。让我们做我们自己的事，让我们做我们自己的事。不好意思的都列出来了。”“田”和“陆”在古代都读作“陈”，所以我们以韵为训，以它们的工整表为田。凡是说‘田甜’的，也就是陈晨湘阴，也被陈陈视为一种尴尬。”根据这种说法，“田甜”意味着整洁的外表。《左传》中的田与陈同属一家，弑君者田昌是《左传》和《论语》中的。银雀山汉墓出土的《孙膑兵法》中有一篇《陈济求基》，其中陈济是田忌赛马的田忌。古代有很多舌音，但没有“知、食、学”这样的声母，有很多“D、T”。据王力先生考证，陈禾田古音相同，声母为“D”，听起来像“diàn”。

花钿是发饰，也是额饰，都算“首饰”。白居易在《长恨歌》中写杨贵妃之死:“军中之人，不动则已，直到被马蹄踏之，莫如飞蛾眉。花簪落地，无人拾，一枝青白玉簪，一枝黄金钗”，诗中的花钿有不同的理解，有额饰和发饰之分。木兰“作窗理云鬓，镜上贴黄贴花”。花黄是花钿的一种。俗话说，黄花大闺女，由此而来。南北朝时，宋武帝武帝的女儿寿阳公主额头上有梅花，要三天才能洗掉。那叫梅花妆，也是一闪一闪的。

唐代淑女最具代表性的人物就是眉眼间的风情，被视为盛世之美。但从《花钿》流传下来的故事来看，《花钿》是女人的妆，也是女人的伤。唐代《续谜》中有记载岳老的传说。唐人辜唯不相信婚姻是上天最大的安排。月老指的是婚姻，只是一个三岁的小女孩在卖菜的老婆婆怀里。辜唯大怒，磨刀递给仆人:“你可以替我杀了你的女儿，给你一万块钱。”那个仆人在闹市区犯了罪，用刀刺伤了女婴的眼睛。16年后，辜唯娶了他的妻子，发现她“经常眉开眼笑”。一问才知道是当年的女婴。还有一个故事。上官婉儿因为某件事惹怒了武则天，被打了脸。后来，她做了花来掩盖刀痕。《酉阳杂记》记载:“今女饰花，为掩其迹，为唐上官氏所制。大历以前，士大夫妻妾多妒，互有不欢，故有月有财。”

几年前，为李版《红楼梦》设计了发型，将戏曲中的浆膜与古代的额饰混为一谈，被网友戏称为“铜钱头”。其实可以取名为“闪烁头”，第一个字要念“甜”。

(原标题:一闪一闪有点“田”)

来源:北京晚报|作者吴

流程编辑:TF016

版权声明:文字版权归北京报业集团所有，未经许可不得转载或改编。