high是什么意思中文(high是什么意思 翻译)

玩得很开心,所谓高。

high是什么意思中文(high是什么意思 翻译)

虽然在英语中有很高的表达,但是它的意思和汉语的意思不一样,有时候并不是一个很好的表达。

1. You are high

当你说你嗨的时候,意思是因为酒精和药物的作用而表现出兴奋的样子。

当我们谈论high时,它通常意味着一个人喝得太多或在服用一些药物后变得兴奋。

所以外国人说你高,就有一种他吸毒太多的感觉;所以在国外不要说自己高,可能会伤害到别人!

英语示例:

虽然这些东西会给你一种美妙、柔和的快感。这对你的一生都是不利的。

虽然这个东西会给你一个所谓的舒适和干净。但这会危及你的生命。

*不利的、有害的、不利的。

②他嗑药嗑高了,最后以死亡告终。

他吸毒成瘾,结果死了。

*禁止色情!三观要正!珍爱生命,远离毒品!

跑题了,虽然高确实意味着刺激。但是在英语口语中,没有场景的时候,如果你一个人说“你高”就特别容易被误解,所以尽量说“激动”,避免出现乌龙球。

2. High time

“高”就是高,“时间”就是时间。什么是“高时间”?

高表示可能最晚的时间,即“该做点什么了”。

试想一下,时间都涨这么高了,再不做就来不及了!现在是时候了,我们必须尽快采取措施。

英语示例:

你该停止游手好闲,开始找份正经工作了。

你该停止游手好闲,开始找份正经工作了。

*鬼混,天天鬼混。正如你所看到的,这与是时候做某事非常相似,但加上一个高附加,这意味着真的是时候了,如果你不做就要迟到了!

该是我们齐心协力把工作做好的时候了。

是我们齐新人一起努力做好工作的时候了。

*齐心协力齐心协力做一件事。

你会注意到现在是时候添加过去时态了。实际上,它暗示了一种感觉,你应该在过去做得很好。这是固定的习惯,一定要注意。

3. high and mighty

高就是高,威武就是强大。那牛皮哄哄呢?

它意味着表现得好像你认为你比其他人更重要。

也就是说那些趾高气扬,大摇大摆,目中无人的人。

英语示例:

不要在我面前趾高气扬。你这个小混蛋!

不要在我面前装腔作势。你这个小混蛋!

②他太趾高气扬了,跟我这种普通人混不到一起!

他太自大了,不会和我这样的普通人混在一起。(哼)

卡片收一收

这张英文卡是卡谷英语原创的。如果你喜欢,给我们点个大拇指。

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/333862.html

发表回复

登录后才能评论