snake是什么意思(ant是什么意思英语)

似乎还没有人从“他”、“她”、“它”的起源来解释这个问题，我简单回答一下。

首先，我们必须记住一句话:汉语是一种没有性别的语言。欧洲语言中所谓的性、数、格、时态、语态等词，在汉语中是不存在的。在表达古汉语的性、数、格、时态等概念时，需要加入新的词语来表达这些更为详细的意义。这也是“分析语言”和“屈折语言”的根本区别:

—>姓名:演员->:女演员

编号:演员->:明星

格:汉语格只能通过词的位置和上下文来判断。“我爱你”和“你爱我”的代词是一样的。英语中没有我爱你，你爱我之类的主宾变化。

时态:我-->-->:我马上吃-->:我吃过了。“吃”字本身是不变的，时态的变化体现在“了”和“马上”上。

声音:我-->他-->:我被他打了。“打”字也不变。

现在回到你的问题，因为古代汉语口语没有性别，所以只有“他”字来表示第三人称。不管是男是女，是人是动物，总要用“他”。古汉语中没有“她”这个词，但“它”这个词本身就是蛇的意思。

现代汉语什么时候有了“他”、“她”、“它”的用法？“她”字的创造和“它”字的重构是刘半农提出的。1920年6月6日，刘半农写了《她的文字问题》，其中说:“第一，汉字中是否应该有第三个女性代词？第二，如果有必要，可以只用‘她’字吗？……我还是觉得，第三人称代词，除了‘她’这个词，还应该带另一个词‘它’，而不是无生命的物体。”(见半农杂文)

这种用法被普遍接受后，“它”这个词就不能用来代表蛇了，于是我们在“它”上加了一个“虫”字，就是今天的“蛇”。

而“她”这个词完全是刘半农独创的，为此他还写了一首诗《教我如何想她》:

教我如何想念她。

天空中飘着几朵云，

地面上吹着微风。

啊！

微风吹拂着我的头发，

教我怎么想她？

月光爱上了海洋，

海洋爱上了月光。

啊！

这是一个像蜂蜜一样的银色夜晚。

教我怎么想她？

水慢慢滴下，

鱼在水下游得很慢。

啊！

你说呢，燕子？

教我怎么想她？

枯树在寒风中颤抖，

在暮色中燃烧。

啊！

西边还有些晚霞，

教我怎么想她？

这首诗是他在英国伦敦学习时写的。它是第一部使用“她”这个词的中国文学作品。之后，他去了巴黎，在那里他获得了巴黎大学语言学博士学位。回国后，他在汉语声调研究和简化字规范方面做出了突出贡献。刘半农在1933年的一次语言学研究活动中突然去世，鲁迅写下《缅怀刘半农君》悼念。

总之，凡事有阴阳，一直是中国人的常态。“他”、“她”、“它”的区分，几乎是刘半农先生自己做的。当时类似“师夷长技以制夷”的社会氛围，中国人对自己文化的集体自信，以及90%的中国人不会写字的事实，决定了这样的改变很容易实施。但是，今天任何人都不可能有这样的权利做类似于中国人的事情。

感谢阅读。

作者:奥马尔

微信搜索:shiti jun 009[[长按可复制]

关注这个数字的人，考试成绩一般不会太差。

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/31614.html

snake是什么意思(ant是什么意思英语)

相关推荐

发表回复