我会把我的悲伤送上明月,随风直到夜郎西去。“你听这首抒情浪漫的诗,就知道一定是李白写的。是的,这是唐代大诗人李白写的。这句话的意思是这样的:我把内心对你的牵挂寄
"我会把我的悲伤送上明月,随风直到夜郎西去。“你听这首抒情浪漫的诗,就知道一定是李白写的。是的,这是唐代大诗人李白写的。
这句话的意思是这样的:我把内心对你的牵挂寄托在天上的明月上,希望它永远陪你平安到夜郎西去。
这首诗很短,但非常浪漫和抒情。出自唐代诗人李白的《听说王昌龄向左迁龙标窑》。以下是全文:
“听说王长龄往左挪了龙标窑,送来了”
李珀
当花落下时,它们哭泣,
文道龙标出了五条溪流。
我担心月亮,
跟着你直到夜郎西。
翻译:
花刚落,鸟刚鸣,才听说你被贬为龙表卫。龙标那个地方很偏僻,要经过无锡才能到。
我只能把我对你深深的哀思,送给天上的明月,希望它永远陪你到夜郎西去。
你看,在白话文里,这首诗所表达的所有抒情魅力都没有了。
这首诗是在什么情况下写的?这首诗大概写于公元753年,当时李白的好友王昌龄被贬为龙标郡(今湖南省千阳县)尉。
王昌龄,唐代著名诗人,至于为什么被贬谪,据《新唐书·文学传》记载,王昌龄被贬谪是因为“为人不慎”。所谓“不小心的行为”,简单来说,并不代表他犯了什么大毛病。只是他可能在工作中不注意琐事,在生活中表现不好,所以才会受到同事的诋毁。
李白那时在扬州。听到这个消息,他感到不安,便即兴创作了这首小诗。
这首诗很短,只有四句话,却包含了很多个人的感受。
在这首诗中,李白借明月来表达他对朋友的怀念和担忧。简洁的语言,朴实的文字,读来让人有些心酸,不禁为李白朋友的未来担忧。
在诗的开头,李白用了两个东西,华阳和秭归。花为柳絮,治为杜鹃。飘落的柳絮和啼哭的布谷鸟向读者展示了一幅中国南方三月下旬和春天的朦胧画面,透露出一种悲伤的气氛。
此时,李白看着纷纷飘来的柳絮,以及远处布谷鸟呻吟的声音,以为他的好朋友有了什么伤心的消息。在这种情况下,作者怎么能不担心他的朋友呢?
诗中最后两句“我寄愁明月,随风至夜郎西”,可以说是作者感情的最好表达。前两句是为了烘托气氛而写的,后两句是全诗的中心主题。
诗中的“夜郎”并不是我们通常所认为的古代夜郎国,而是指隋代的夜郎郡,也就是现在湖南辰溪一带,朋友们要的龙牌就在辰溪以西。
通过诗人丰富的想象力,最后两首诗特别抒情,很有人情味。他把对朋友的爱和担心物化了,让它陪着朋友一起动明月,直到夜郎溪,这样他才能安定下来。
诗人向明月寄情的目的,一是将自己的“愁”、思念和牵挂托付给明月,或者让明月代替她,陪着她的朋友到夜郎以西的偏僻荒凉之地。二是发泄对朋友不幸遭遇的同情,这其实是对当时现实的不满。
图片来自互联网
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/316055.html