视频加载...欢迎来到“魔都新发现”板块。我叫田蜜,我已经在上海生活了18年。说到家用电器,你首先会想到哪一个?电视机,冰箱,或者空调音是日常生活的必需品。家电
视频加载...
欢迎来到“魔都新发现”板块。我叫田蜜,我已经在上海生活了18年。说到家用电器,你首先会想到哪一个?电视机,冰箱,或者空调音是日常生活的必需品。家电出故障是很难的。考虑到成本和环保因素,大部分人会选择维修而不是更换。只要你记住下面的中文表达,你就可以很容易地在上海修理家电。
①你们提供上门服务吗?
②需要帮助吗?
我们先来学习“提供上门服务”。熨斗、剃须刀、吹风机、电饭煲等小家电可以拿到商店修理;电视机、空调谐器、洗衣机等家电。都很难处理,所以一般都申请上门维修。不是所有的商店都提供上门服务。你也可以提前打电话问“你们提供上门服务吗?”如果回答是“上门服务”,请告知具体地址和时间。同时也建议详细说明故障内容,以便店家选择最佳的维修方式和随身携带的零件、道具。
平时都是维修工一个人上门。修家电的时候别忘了帮一把。你可以主动问“需要帮忙吗?”,对方也会欣然接受。之后就可以启动合作模式了。这时经常会用到“帮我弄一个……”的表达,翻译成日语就是“…… をってもらぇますか".比如修壁挂式空定时器。
听到“帮我拿个螺丝刀”的时候,记得赶紧递上来。修电视电路板时,对方会说“帮我拿个手电筒”,拿起手电筒照亮工作区域即可。主动帮修理工集中精力修理,节省时间,一举两得。
前阵子,一个中国的朋友来我家,他修了一个冰箱。
朋友:中国:冰箱不制冷。
修理工:让我先检查一下。
中国:我能帮你吗?
修理工:帮我拿把螺丝刀。
朋友:中国:给你。手电筒这样照可以吗?
修理工:太好了。我看得很清楚。给我就是。
中国:你需要扳手,对吧?
修理工:你太懂行了,当不了同事!
朋友:中国:没有!不要!不要!我是护士。把手术器械给医生,这里。
手术部的专业护士把工具交给维修工人,于是冰箱很快就修好了。为了表示感谢,修理工还对我家的其他电器做了免费检查,得出的结论是没有故障,但都不符合相应的老化标准。那么,有哪些「防老家电」?
今年3月,国家市场监督管理总局颁布实施了《老年人家用电器通用技术要求》,对家用电器的设计和制造提出了全新的技术要求。比如吸尘器等电源线较长的电器,为了防止老年人绊倒,新规建议将连接方式改为磁吸或充电。微波炉、烤箱等带门盖的家用电器应单手开关,避免手腕转动大于90度,以防老人摔坏。还有对说明的要求,
字体、字号、颜色一定要让老年人容易识别和理解,同时包装要简洁,避免双手同时使用的复杂操作。
除了设计制造的新规定,新《技术要求》还给出家用电器的推荐使用寿命。最长的冰箱,长达12年;电视机、空曲子、电饭煲都是10年的;洗衣机、热水器、吸尘器8年;笔记本电脑6年;吹风机4年,提醒用户超过使用寿命后容易造成故障。建议从安全角度升级。
当然,如果在使用期限内出了问题,可以用“你们提供上门服务吗?”用于电话维修。你还记得吗?
我们下次再见!
(看看新闻Knews记者:林深·张辛苑编辑:老徐)
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/312162.html