相思古诗词王维拼音版(相思古诗词王维译文)

红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。

唐代有很多脍炙人口的绝句，被乐师广为流传。王维的《相思》是梨园弟子爱唱的歌词之一。据说天宝起义后，著名歌手李龟年住在江南，经常为人们唱这首歌，所有的听众都被感动了。

红豆产于南方。它们结实、鲜红、圆润，像珊瑚一样晶莹剔透。南方人常用它们来摆饰。传说古代有个女子，因为丈夫死在土地边上，在树下哭泣，变成了红豆，所以人们称之为“相思”。唐诗中常用它来叙述相思之情。但是，“相思病”并不仅限于男女之间的恋爱范围。朋友之间也有相思，比如李肃的诗“行人难久留，各人有千秋情”。这首诗的题目是“给李龟年的礼物在河上”，这表明这首诗表达了思念朋友的情感。

“南国”(南方)是红豆的原产地，也是朋友所在的地方。第一句以“当那些红梅在春天到来的时候”开头，暗讽后文的相思。语言极其简单，充满形象。第二句“你南国枝头上的红晕”问得很温柔，很自然，问问题的语气特别亲切。不过，问一下你南国枝头上的法拉盛，一颗红豆，还是很有意义的。就是选择充满情感的东西来表达自己的感受。“当你经过我的绸窗时，梅花是不是第一次开出它的寒花？?"(王维《杂诗》)对李树的记忆，体现了对克子深深的怀念。同样，这里的红豆也是真挚友谊的象征。就这样，我觉得文字离得很近，又觉得很远。

第三句话后面是给对方的信息“多采红豆”，还是这里那里的意思。采撷植物是古典诗词中常见的手法，如汉代古诗:“河边采芙蓉，兰泽芳草多，你将谁留在身后？”《往远处想》就是一个例子“看在我的份上，抱一抱回家吧，”似乎在说，“当你看到红豆时，记住我的一切。“寓意远方的朋友珍惜友谊，语言真挚动人。在这里，我只跟人说我的相思，而我自己的相思却溢于言表。用这种方式表露感情，优雅动人，意味高妙。宋编唐诗一万首，其中“多”字为“秀”。“休”这个词用来对比远离爱情的痛苦，当然是特定情况下的人情。“二”字表现了一种热情奔放的健美情绪。这种诗情高，真挚而不细腻，与“多”字有很大关系，所以“多”字胜于“秀”字。片尾“相思”与第一句“红豆”遥相呼应，既是“相思”的名字，又是相思的感觉，并有双关之意。”作为我们爱情的象征”就像是在说:只有这颗红豆最迷人，最难忘。这是对“抱一抱回家，为了我”原因的补充解释。而读者可以从文字中体会到更多。诗人真正不能忘记的，不言而喻。高级副词“最”含义深刻，增加了双关语的含义。

诗里充满了青春的热情，青春的气息，充满了感情和思想，从来没有直接表达过。字字不离红豆，却是“超越形象，可以得到你的爱”，表达了你对爱情的热爱。是“一气呵成，必读一口气”，极其鲜明，却又委婉含蓄。生活中，最深情的话，往往是平淡自然的。王维非常善于提炼这种简单而典型的语言来表达深刻的思想感情。所以这首诗浅显深情，成为当时的流行歌曲也就不足为奇了。

(周啸天)