很多人都知道“当然”想表达中文& # 34;当然& # 34;什么时候,你能说“当然”吗?但是这个词用得不恰当,外国人会觉得你没礼貌!甚至生气!当然是因为英国人
很多人都知道“当然”
想表达中文& # 34;当然& # 34;什么时候,
你能说“当然”吗?
但是这个词用得不恰当,
外国人会觉得你没礼貌!
甚至生气!
当然是因为英国人,
潜台词是:
还是什么?你没必要这么说。很明显要问!
-你喜欢听音乐吗?
-你喜欢听音乐吗?
-我当然知道。
-我当然知道!(可以用脑子编说话人的语气,火药味十足)
因为当然应该谨慎使用,
我们可以用下面的英语表达来表示“当然”
一个
当然
当然可以。没问题。就是这样。
你能帮我解决这个问题吗?
-你能帮我解决这个问题吗?
-当然可以。
-当然了!
2
是的
好的。当然啦!
-你喜欢听音乐吗?
-你喜欢听音乐吗?
-是啊。
-当然了!(语气温和得多,对人畜无害)
三
当然
好的。当然啦!好吧!
-我可以用你的电话吗?我把我的忘在家里了。
-我能用你的电话吗?我把它忘在家里了。
-当然可以。
-当然了!
(当然是“我很乐意”的意思。还有两个副词,绝对和肯定,都可以用,但是表达的程度更深!)
四
为什么不呢?
好的。为什么不呢?!
-今天下午想出去玩吗?
-你今天下午要出去冲浪吗?
为什么不呢?
-当然!
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/308348.html