韩国人身份证上为什么有中文名(韩国人身份证为什么有中文)

韩国现在是一个热门国家。事实上，韩国文化在很多年前就已经在亚洲和世界其他地区流行开来。韩国人有很强的民族自豪感，所以他们非常推崇自己的文化。但是细心的朋友一定会发现这样一个问题，那就是韩国人身份证上除了韩文以外，他们的韩文姓名一栏后面还会标注中文姓名。为什么？

为什么韩国人的身份证上都标着中国人的名字？

为什么韩国身份证上有中文？众所周知，历史上韩国是中国的附属国是事实，这可以追溯到中国明朝。本来韩国的贵族一直在效仿中国文化，后来出现了一个世宗王，突然改变了这种局面，韩国有了自己的表音法。但是，唱法有很多弊端，很多意思无法表达。所以有鉴于此，即使韩国已经去中国化，但仍然离不开汉字的使用，这也是为什么韩国人的身份证上会出现中文名字，其实是为了更好的区分姓名。同时，很多韩国家长在给孩子起名时，都会参考汉字列表。

背后压力很大。

其实，韩国人身份证上出现中文标记的背后，更多的是历史因素。韩中混搭也是迫不得已。历史上，韩国受中国文化影响很大，当时很多贵族都在学习汉字，并且深陷其中。但是汉字不应该在韩国民众中普及，尤其是对于当时没有文化的韩国人。当然，当时还没有朝鲜这种东西，但是不得不承认，在他们的身份证上印上中文标记也是一种历史证明，背后有很大的讲究。

音标不能准确表达他的意思。

注音字能被大多数韩国人接受，但虽然容易接受，但也有很多弊端。其中很重要的一点就是他们不能准确的表达自己的意思。如果韩国人的身份证上没有中文标记，但是你看韩国的表音文字，有很多歧义和重复，你根本不知道它们是什么意思。所以针对这一点，韩国在被汉化后，仍然保持着在身份证姓名后面标注汉字的传统，以便准确表达相关含义。

韩国人要看他们的历史文献，如果不学汉字，根本看不懂。就像天书一样，在几十年的汉化过程中，很多韩国年轻人不认识几个汉字。在他们的日常学习中，包括专业的东西，他们不得不依靠中文来理解。所以这说明韩国终究离不开汉字的使用，现在韩国恢复使用汉字的声音越来越大，看得见，看得见。

为什么汉字的恢复迟迟不能进行？

既然韩国很多人都表达了恢复汉字的要求，为什么韩国政府不能恢复？这有很多原因。一个是韩国现在有很强的民族自尊心，完全使用韩国语表音已经很久了。推广汉字并不容易。有公众支持的，也有反对的，反对的大多站在韩国文化和自尊心上。然后就是政府支出太多，无法实施，因为要改变的东西太多，整个社会需要很大的改变，实施起来成本太高。

韩国很多专业课和术语还是用汉字的，不然没办法理解意思。而且很多韩国高层人士，他们的子女为了自己未来的发展，或多或少都会进行汉字教育。

韩国，一个属于汉字文化圈的国家，在漫长的历史中深受中国的影响。无论韩国如何否认这一点，都不能成立。他们的历史学家很清楚这一点。韩国发展至今，一直在向联合国教科文组织申请文化专利，其中很多专利原本就是中国的。不知道怎么评价这个国家。