武昌夜泊
陆伦[唐朝]
雾散云开远看汉阳城,船漂走一日路程。
商人白天睡觉,知道海浪,船夫晚上说话。
湖南庵秋落,三千里我心去,思乡随明月。
家乡已被战火摧毁,可以听到锣鼓声。
拼写
译文及注释
翻译
云开雾散,远处可见汉阳城。坐船要一天的路程。
商人白天睡觉,直到海浪平静,船夫晚上说话,感受潮汐。
看看三湘秋色两边的花白头发,再看看万里明月,对家的思念就会增加。
家乡的旧业已经被战火摧毁,再也听不到河上的锣鼓声了。
给…作注解
晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。一日程:指一天的水路。估客:商人。舟人:船夫。夜语:晚上说话。
舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
书的正文前或文章标题后的注释
《全唐诗》在这个标题上押下了“德上佳作”的赌注,当时是在唐朝安史之乱前期。战争的结果,诗人被迫漂泊异乡,他踏上了流浪的旅程。曾游鄱阳,南征大军,过三湘,不如鄂州,故写此诗。
做出赞赏的评论
这是一首抒发自己现场感受的诗。第一次写《夜泊武昌》的心情。云开雾散,河水清澈明亮,抬头望去,汉阳城依稀可见。因为“远”,还遥不可及,船要开一天。这样,我们今晚就得在鄂州停泊了。从江西到长江,诗人要经过鄂州(今湖北武昌),到达湖南。汉阳位于汉水北岸,鄂州以西。从一句话开始就是点出话题,诉说心情的喜悦,突然转第二句话,透露心情的郁闷,让平淡的句子体现微妙的思想。诗人在战争中漂泊,厌倦了旅行,渴望尽快得到一个休息的地方。所以,一旦云开雾散,怎么能不喜欢汉阳城呢?“依然是”这个词,突出了诗人感情的突然跌落。这句看似普通的叙事,却仿佛让人听到诗人拨动了忧伤缠绵的琴弦,倾吐了他孤独苦涩的心曲,透纸入耳,情深意切。
合写《夜泊武昌》的情境。诗人勾勒出船舱里的所见所闻:同船的商人白天水靠在枕头上,不知不觉睡着了。不言而喻,此刻河水在航行,风平浪静;夜深人静的时候,突然听到船夫们互相呼唤,夹杂着加缆绳和扣船舷的声音。我不知道河水在半夜涨潮了。诗人写的是船上不断发生的场景,但他的笔墨却透露出他日夜不安的思绪。所以,虽然这些习惯了的划船生活似乎给他一种生活平淡乏味的感觉。
三联写《夜泊武昌》的联想。诗人借景抒情:现在是寒冷的秋天,是悲伤的季节,无限的惆怅已使我鬓角结霜;去三湘,心向往故乡。我一个人看明月,更怀念!“三湘”指的是诗人此行的目的地湖南。诗人的故乡是周浦(今陕西永济),离万里很远。秋风起,落叶落,秋霜落,青枫凋零。诗人不欣赏外地的秋色,却有着久别的对故乡的向往。“风”字把诗人的忧郁和秋天的苍凉联系起来,把忧郁化为秋天,妙不可言。“三千里我心去,乡愁随月来”,其中有着溢于言表的说不尽的见解,有着万里故里一路的愁苦,也有着妻儿的伤心与艰辛,可谓哀怨与悲哀。真的很感人。
在《夜泊武昌》合写的最后,诗人之所以无家可归,不得不远行异乡。最后一句话,加深了我的担心和忧虑:农村的计划生育和事业功名都随着不断的战争而失去了,但战火硝烟并未熄灭,河上仍有战鼓。尽管诗人远离已经成为战场的家乡,但他所到之处都有战争的阴云。难怪他更加担心。诗的后两句把乡愁和民族焦虑结合在一起,让这首诗有了更大的社会意义。
在这首诗中,诗人只是截取了他流浪生活的一个片段,却反映了一个广阔的社会背景。它是用一系列的方式写出来的,意义和脉搏都是一样的,优雅而悠闲。在立意上,没有典故支撑诗歌框架;在语言上,你不需要花花绿绿的海藻来寻求它的美;抒情中,不必泼墨,显筋骨。全诗典雅含蓄,平实炙热,读来感觉舒适迷人。
欣赏2
好诗在于真情实感。有真情实感,可以避免人为的扭来扭去,真情实感,浅浮空洞。一般诗人都是从一个地方流浪到另一个地方,从一个地方离开到另一个地方,或者向一切低头,在那里。送的话,最感动。所以严羽认为:& # 34;唐人好诗。这是一个征收驻军,搬迁,旅游和离开的工作& # 34;。鲁伦的《夜泊武昌》,写的是在困境中背井离乡,颠沛流离的艰辛,真实真挚,不需要雕琢,所以给了一个很好的故事。
第一颗纽扣的铭文& # 34;武昌夜泊& # 34;,但无迹可寻。""汉阳城墙耸立在云层的远处。。说明行进方向。离鄂州汉阳远,所以说晚& # 34;我孤独的航行的又一天的旅程& # 34;。这么远的距离,当然不能直接看到。可是诗人想家了,天天盼着回家,天空一片开阔,望着汉阳城,仿佛早已看过。他真的等不及要去那里了。可惜时间不早了,还要等到明天,但是还有一整天的时间。一句话& # 34;裘德& # 34;词,诉说了诗人的被迫心情,一& # 34;孤独& # 34;话,透露着旅途的孤独。
骈文写的是船上的情景。其实是对旅途中枯燥生活的回顾。"虽然在这风平浪静的天气里,一个内河商人应该睡觉,但我在夜里听着潮水和船夫的声音。。白天风平浪静,单调的旅行生活让人昏昏欲睡;晚上河潮看涨,船夫窃窃私语,更难知夜。客人白天睡觉,独自寻梦,晚上谈心,自得其乐。这更衬托出诗人不眠之夜的焦虑。
颈表达了漂泊的人生体验和思乡之情。徘徊在长江和湖南中间,民族危机的悲哀把我的鬓角染上了星霜。恰好是这个寒冷的秋天。这种惆怅该如何收场?万里,背井离乡,不想归。这一片乡愁,只能托付给瑶瑶上的明月。一句话& # 34;每& # 34;话说,白发秋色成炉,愁加倍;一& # 34;对& # 34;言,心与无情融为一体,寄之不尽。还有最后一句& # 34;秋& # 34;,晚& # 34;心& # 34;,明明带着& # 34;担心& # 34;词。诗人的构思巧妙到几乎不露声色。
尾直陈诗人的情感。"老本行& # 34;指家庭原来用来谋生的产业。它随着战争化为乌有了。"鼓& # 34;指战争。战乱毁人,河海沦陷。更何况还有河那边传来的战鼓声?句子& # 34;更好& # 34;意& # 34;更何况& # 34;,由于诗句的限制,省作& # 34;更好& # 34;。这句话的言外之意是:虽然战争让我一无所有,但战争并没有熄灭。在逃亡的路上,不能保证前方的航道上不会再发生军事灾难。如果真的发生了,那将是无法承受的。
这首诗试图渲染战争给人民带来的深重苦难。因为作者是通过自己的亲身感受来表达的,所以有真实的感受,有很强的艺术感染力。尤其是第二副对联细致入微的描写,第三副对联的精妙措词,足以让人吟叹。
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/297749.html