投之以李报之以桃的意思(投之以李报之以桃英语翻译)

作者:洞见和梨

你给我一个桃子，我会报答你的。

01

在人教版的语文教材中，有一段文字讲了这样一个故事。

提交人陪同生病的母亲去医院输液。年轻的护士给她打了两针，但还是没有扎进血管。

看到针眼处鼓鼓囊囊的蓝包，笔者刚想抱怨，却听到妈妈温柔地对护士说:“不要紧，再来一次。”

第三针成功了。

护士长出了一口气，连声说:

“阿姨，真的很抱歉。我是来实习的。这是我第一次给病人打针。我太紧张了。要不是你的鼓励，我还真不敢给你绑。”

母亲用另一只手拉着提交人，平静地对护士说:

“这是我的女儿，和你差不多大，在医科大学读书。她还将面对她的第一个病人。真希望她第一次扎针的时候，也能得到患者的包容和鼓励。”

在文章中，作者感叹:如果我们在生活中能够心比心，就会表现出对老人的尊敬和对孩子的关爱，从而导致人与人之间更多的包容和理解。

是的，几千年前，孔子曾经说过:“己所不欲，勿施于人。”

懂得换位思考，懂得推己及人，这种难得的理解，这种珍贵的包容，是一种突然的顿悟和温柔的慈悲。

把自己的心和别人比，就是佛心。

02

同事张洁五十多岁。她平时话不多，也不热衷于交际。她和任何人的关系都不咸不淡。

就是这个寒假，我和她走得更近了。

节假日期间的校园，安全问题不容小觑。即使是春节期间，各个学校依然有人值班。

本来按照上级的安排，我们轮流值班一天，但是突发的疫情打乱了节奏。

学校要配合政府，随时接受消毒检查，我们大部分都是跨区的。因为疫情，我们的出行受到限制，这真的出乎意料。

私底下的一个小团体里，大家都担心值班。在群里很少说话的张杰说:

“安全第一，你别来，我近，我去。”

张姐的善良让我们感到惭愧和感动。

久经职场，大家都知道这种可贵的温暖。

家里有很多表格要交，大家都觉得对电脑不熟悉的张杰想帮她分担任务。

张姐知道这个后说:“你要空。多陪陪孩子，多休息。别担心，我能完成它。我真的不明白。我以后再问你。”

大家都很感激她的理解，但又暗暗担心进度，所以大家都积极完成自己的工作，同时也希望早点完成，帮助她。

张杰虽然慢，但是她愿意花时间努力，所以每次提交的时候都能和我们同时交表。

任务总能提前完成，领导夸我们团结。

但是我们都知道，是张姐姐设身处地的为我们着想，让我们学会为球队着想。

恋人，人们总是爱他们；人们尊重他人，人们总是尊重他人。

设身处地为他人着想，理解他人，是最好的情商，也是最高的善良。

把心比心，就会赢得民心。

03

我表哥是一个很有事业心的人。虽然经常加班，但是涨幅很大空。我表妹对她的工作总是很满意。

但是几年前，她申请调到行政部门。

我问她为什么换岗位，才知道姐夫的妈妈生病住院了，赶上姐夫出差。我表哥不想让他分心。考虑到老人确实年纪大了，表姐决定腾出时间，以家庭为重。

表哥说，在家庭中，他做出了一些牺牲，我应该懂得付出。

确实如此。

表姐不止一次提到，以前我加班的时候，早上，姐夫总是会先起床，煮好粥放在饭盒里叫她起床；

晚上下班后，姐夫总会抽出时间买菜做饭。当她回来的时候，所有的饭菜都已经摆好，窗外灯火通明，满屋幸福。他们两个聊天吃饭，感情一天比一天好。

一种好的感觉就像一座山在山谷中歌唱。如果你给我一个桃子，我会报答你的。

你在乎他精心的浪漫，他珍惜你细心回馈的惊喜。

你理解他在外工作有多辛苦，他也理解你照顾家庭有多辛苦。

你知道他在说什么，他喜欢你那些尴尬的话。......

婚姻从来都是两个人的事。进入围城，不要装聋作哑，把对方的付出想当然。

不要视而不见，认为Ta对自己好是理所当然的。

所谓心连心，无非就是互相关心。

互相体谅，互相付出。一个担心他给的少，一个怕他要的多。

你，我更真实；假的，我转身。

04

相信你一定看过这样一个故事。

有一个婆婆，终日郁郁寡欢，经常向邻居抱怨儿子日子过得苦，娶了个懒婆娘。

“我媳妇，懒，凌晨三点才起床，什么家务都不做。每天早上，她都让我儿子把饭送到她房间去吃。”

邻居问她，你女儿嫁得好吗？

婆婆说:“是的，我过得很幸福。婆婆对她很好，什么活都不用干。每天她睡到中午，女婿就会把饭端进屋里给她吃！”

其实在生活中，有时候我们就像故事里的老太太，有太多的烦恼，只是因为我们不懂得比较心。

如果你是员工，经常抱怨老板不近人情；如果你是老板，你总是感叹员工得过且过；

如果你是一个商人，你总是认为顾客是斤斤计较的；如果你是客户，总觉得生意唯利是图；

如果你是家长，你总是因为孩子不懂事而生气；如果你是个孩子，你总是嫌弃父母太过宽大；

如果你是骑自行车的，你讨厌汽车司机不让路；作为司机，你总是对占道的人不耐烦。......

正如苏轼的诗所云:

从山峰和山谷的正面和侧面，从远处、近处、高处、低处去看庐山，庐山呈现出各种不同的面貌。

如果只从自己的角度出发，总会看到阴暗面。换个身份，换个位置，就能理解一个人，看清楚整件事。

与人相处不仅是一门艺术，更是一门学问。

▽

在我的余生中，愿我们都明白:

学会换位思考，你的人缘会越来越好；

懂得心比心，烦恼就会越来越少。

在善待他人的同时，也会被世人温柔相待。