离宫别馆三十六所翻译(离宫别馆三十六所的所是什么意思)

我是程英语，大学老师，教旅游的。喜欢逛陕西不知名的旅游资源。今天为大家整理一下陕西目前还剩下哪些博物馆。由于本人并非历史和考古专业人士，疏漏在所难免。恳请专家批评指正。

一、什么是离宫别馆

离宫是指建在都城外供皇帝永久居住的宫殿，皇帝通常在固定的时间前往居住。在陕西建都的朝代中，秦汉隋唐修建了大量的独立式住宅。经过多年战乱，大部分已经化为焦土或瓦砾，没有地面建筑，只有废墟；有的只存在于文献中，没有发现遗迹。根据文物价值，将发现的遗址列入全国重点文物保护单位和省级重点文物保护单位进行保护。

二、列入重点文物保护单位的离宫

据我统计，目前陕西有六座离宫，被列为全国重点文物保护单位:甘泉宫、华清宫、九成宫、玉华宫、后党宫、成山宫。很多人会说:为什么没有未央宫、咸阳宫、阿房宫？那是因为这些都是京城的宫殿，不在出宫范围内。

接下来，我们来看看这些离宫是什么样子的。

甘泉宫，现称梁武帝村，位于今咸阳淳化县城北25公里的甘泉山上。它被称为梁武帝村，因为汉武帝经常在这里避暑，意思是“武帝乘凉”，然后逐渐演变成梁武帝村。甘泉宫的前身是秦时在这里修建的广林宫。它是在汉代秦广林宫的基础上重建的。这里曾是汉武帝的活动区域，仅次于未央宫。早期这里是汉武帝的避暑山庄，渐渐的很多政治活动都安排在这里。经过多年的破坏，今天只剩下几处遗址了。从空航拍，依稀可以看出当年的磅礴气势。目前甘泉宫没有旅游开发。

九成宫。九成宫，位于今天的宝鸡市麟游县，建于隋文帝时期，名仁寿宫，是隋文帝的离宫。后来隋朝灭亡了。到了唐代，贞观恢复扩建，改名九成宫。在唐高宗，它曾被改名为“万年宫”，意思是“颐和万寿”，后来又恢复了原来的名字。九成宫之所以出名，主要是因为保存了一块名为“九成宫李明全”的碑，是唐朝宰相魏徵所书，大书法家欧阳询所写。它是欧洲文字的代表作品，在中国书法史上影响很大。目前，九成宫是4A级旅游景点。

玉华宫。唐高祖李渊在今铜川市印台区修建仁智宫，贞观年间扩建后改名玉华宫。它是唐朝鼎盛时期著名的皇宫。这座位于唐高宗的废弃宫殿被更名为玉华寺，玄奘法师在这里翻译了四年多的佛经，并最终去世。安史之乱后，裕华宫沦为废墟。目前，玉华宫已建成4A旅游景点。

华清宫。清宫，位于今天的临潼，自西周以来就是著名的温泉之地。华清宫唐代就建在这里，但在很长一段时间里没有受到皇帝的特别青睐。直到唐玄宗年间，唐玄宗对华清宫情有独钟，先后36次造访华清宫，并在此与杨玉环结下了不解之缘，留下了“愿天上飞，双鸟同翼，地上共长，一树两枝”的爱情佳话。后来安史之乱后，再没有皇帝来过这里。目前，清宫已建成5A级国家旅游景区。

综上所述，以上四个地方中，华清宫、玉华宫、九成宫都是建成旅游景点，具有旅游服务的功能。还有两个国家级保护单位，一个是铜川耀州后宫遗址，一个是梅县城山宫遗址。既然被列为全国重点文物保护单位，说明文物价值很高。

三、省级重点文物保护单位

此外，还有12处离宫遗址被列入省级重点文物保护单位。分别是蓝田焦岱镇鼎湖延寿宫遗址、三原池阳宫遗址、家辉宫遗址、赣县梁山宫遗址、蓝田秦崇宁遗址、凤翔孙嘉南头宫遗址、景阳口镇宫遗址、赵阳宫遗址、梅县五村宫遗址、韩城福利宫遗址。这些地方，说实话，我自己没去过几个。真不知道长什么样。从网上的照片来看，大部分都是仅存的遗址。

四、总结

从我的梳理结果来看，目前能实际核实的地方，大概也就剩下不到20个了。其中只有三个目前是有一定接待功能的旅游景点，大部分未开发。

如果要去参观，当然要先推荐一些有旅游接待功能的。清宫旅游最成熟，游客最多，人气最旺，门票也最贵。雨花宫和九成宫人比较少，参观体验挺好的。甘泉宫不适合自助游的游客，因为离县城比较远，如果自己开车很难找到。但是一旦找到，相信收获是非常大的。