点击标题处的“牛津词典”，关注我们，定期收到英语学习、词源、用法的文章。也欢迎大家转载我们的文章。打底裤(紧身裤，打底裤)——弹性好，舒服，好搭配。当考虑长途飞
点击标题处的“牛津词典”，关注我们，定期收到英语学习、词源、用法的文章。也欢迎大家转载我们的文章。
打底裤(紧身裤，打底裤)——弹性好，舒服，好搭配。当考虑长途飞行时，穿一件是个不错的选择。不过，你穿氨纶裤去机场恐怕要三思了。
几天前，美国联合航空公司阻止两名女子登机，因为她们穿着打底裤。这件事被附近的一名乘客发布在推特上，推特用户因愤怒于航空空公司明显干涉乘客的衣着而引起轩然大波。虽然airline 空公司很快平息了这起事件，但他们指出，这两名乘客是作为我们员工的亲友获得免费旅行，因此他们必须遵守比其他乘客更严格的着装规定。
这件事也引起了人们对打底裤的讨论——打底裤是裤子吗？根据牛津在线词典(https://en . Oxford Dictionary . com)的定义，打底裤是“紧身弹力裤，通常由女性或女孩穿着/紧身弹力裤，尤其是女性或女孩穿着”。所以很明显，打底裤就是裤子。
词典词条中，最关键的概念是“genuterm”，即“通用词”，它会在定义中告诉我们“这个东西是什么”。通用词定义了某一词汇所属的大范畴，也可以归入同一范畴或同一语义范畴，与词汇关系密切。根据牛津关于打底裤的词条，它的通用词是长裤，也就是说它必须和牛仔裤、灯芯绒、裙裤是一个类型。因此，它们必须都符合我们对裤子的定义，即“一件外衣，覆盖身体从湿部到脚踝，每条腿各有一个单独的部分”。
但是，一些批评家会认为打底裤作为“外衣”是个问题。他们认为打底裤是贴身的衣服，不应该视为外衣，而是“内衣/”(穿在其他衣服上，尤其是贴身的衣服上)。但在牛津词汇收集的过程中，我们会更注重呈现物品真实用途的证据——完整的证据来源会清楚地表明，打底裤更多的是作为裤子使用，而不是内衣。在牛津英语语料库中，我们发现打底裤与上衣搭配的可能性是短裙和连衣裙的两倍。
这种异形服装的起源历史是怎样的？据《牛津英语词典》记载，早在1718年就有绑腿的记载。然而，在单词使用的早期，它指的是“覆盖腿或从脚踝到膝盖的腿的下部，通常是皮革或布料”。在寒冷的天气或者恶劣的环境下，可以给腿部带来更多的保护，这个词主要用在北美语言中。直到1890年，leggings才逐渐演变成一个代名词，指的是“各种各样的腿部贴身服装，重新分配裤子或老虎，专为儿童担忧/贴身腿部服装，类似于裤子或紧身衣，尤其是儿童穿的衣服”。到了20世纪70年代，这个词的含义变成了“用弹力面料制成的紧身长裤，更糟糕的是被女人和女孩们穿上了”——追求舒适的时尚人士一去不返。
本文内容编译自牛津词典博客(from Oxford Dictionary Blog)，牛津大学出版社拥有中英文两个版本的版权。如需转载，请注明出处。
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/285153.html
