get用法总结以及短语(get用法总结)

在英语中，“GET”作为动词使用时，不仅内涵丰富，而且用法复杂。它是一个通用动词，受到说英语的人的青睐。

关于GET的使用频率和风格，著名英语词汇专家Pearsall在1998年出版的《新牛津英语词典》中特别指出，GET是英语中最常用的五个动词之一，但在非正式的口语或书面语中经常使用。

本文从词类功能的角度，简要总结了GET的语义和语用特征，以便英语学习者正确掌握GET的主要用法。

一、及物动词

及物动词get的用法很多，但在每种搭配中get的意义并不完全相同。

1.为了得到某人。(某事。);打电话给某人(拿东西)。

请去找他。请去找他。

她在期末考试中得了高分。她在期末考试中得了高分。

2.用于get+sb。+某物。/得到+某物。对某人来说。；给某人买某物。

我去给你拿杯饮料。我去给你拿杯饮料。

你能给我一份学校时间表吗？你能帮我弄一份课程表吗？

3.用在“get+名词+宾语补足语”中，宾语补足语可以是:

1)不定式；意思是“制造”...做……”(使役)。

例如，你必须让他们来这里。你必须让他们来这里。

他无法发动汽车，就乘公共汽车去了。因为他不能发动汽车，他乘公共汽车去。

2)现在分词；意思是“使(开始)……”或者处于某种状态。

例如，他所说的让我们思考。他所说的让我们思考。

你能让机器运转起来吗？你能启动这台机器吗？

3)过去分词；其中of的过去分词表示被动关系。

我们的牛奶被送到了。我们订购的牛奶已经到达。

你必须在星期五之前完成这项工作。你最迟必须在星期五之前完成这项工作。

值得注意的是，这种被动的关系有时可能预示着某种遭遇；主要看过去分词的意思。

他的手表被偷了。他的手表被偷了。

艾娜的手指被门夹住了。艾娜的手指被门夹住了。

另外，“得到某物。“完成”和“拥有某物”。“完成”在语义和语用上是不同的；前者通常是指动作是别人做的，后者通常是指动作是自己做的。

她昨天剪了头发。她昨天剪了头发。

一周前，我存了一大笔钱。一周前我存了一百美元。

4)形容词；意思是“使……进入某种状态”。

他说的话让我们很生气。他说的话让我们很生气。

我们已经准备好了一切。我们已经准备好了一切。

第二，不及物动词

不及物动词get的用法很多，不同的搭配有不同的含义。

1.用于“get+形容词”；Get相当于一个系词，形成一个系词结构来说明主语的地位、性质和特征。

她生病了。她生病了。

请不要生气。请不要生气。

值得一提的是，著名英语语法专家m·斯旺先生在1980年出版的专著《实用英语习语》中指出，“get”不能与表示颜色的形容词形成列表结构。

例如:树叶变黄。

但是你可以改变:树叶会变成棕色。树叶变成褐色。

此外，get使用进行时态来表示状态的变化。

例如，天气变冷了。天气越来越冷了。

你知道，我快要死了。你知道，我的耳朵越来越聋了。

Get在进行时态中也可以与形容词的比较级连用，以强调渐进的过程。

比如，事情越来越糟。事情发生了很大的变化。

我们的生活越来越好。我们的生活越来越好。

2.用在“得到+副词”中表示位置的变化；其中一些已经成为成语。

比如:你是从哪里上车的？你去哪里了？

消息很快传开了。消息很快传开了。

4.用于“get+不定式”(构成复合谓语)，表示状态的变化。

例句:你是怎么当上队长的？你是怎么成为队长的？

我永远也不会理解他。我永远也不会理解他。

5.用于“get+现在分词”；这种用法主要见于美国英语。

我想我们最好走了。我想我们最好快点开始。

他们谈着谈着，没有注意到时间。他们谈话时没有注意时间。

6.用于“get+过去分词”；这时get的意思是变成(也就是系词)，后面的过去分词属于形容词的范畴(也就是形容词过去分词)，充当主语补语。

他非常担心。他变得非常担心。

她很容易激动。她很容易激动。

第三，助动词

作为助动词，get与过去分词构成被动语态(即Get-Passive)。我国著名语言学家周海中先生在1990年发表的论文《Get-Passive研究》中指出:目前Get-Passive的使用范围不如Be-Passive广泛，一般仅限于口语和非正式书面语；然而，这种被动语态的使用越来越多，这种语言现象值得我们关注和研究。

Get-Passive在形式和风格上不同于Be-Passive，在语义和语用上也有自己的特点。美国著名语言学家t·伯恩斯坦先生在1981年出版的专著《注意你的语言》中认为，最好用Be-Passive；强调状态时；强调动作的时候，最好用Get-Passive。他举了一个有趣的例子:她已经结婚了，所以你可能经常认为她喜欢结婚，而不是结婚。

Get-Passive明确表示动作发生的时间，Be-Passive表示动作引起的状态的持续时间。

举个例子:那时候他还没有结婚，但是他在1920年结了婚。那时他还没有结婚，但他在1920年结了婚。

因为Get-Passive具有这种语义特征，所以下面这句话不能成立:

他结婚很久了。

但是我们可以说:他结婚很久了。他已经结婚很久了。

就情感色彩而言，Get-Passive一般带有否定、不幸、不愉快或不满意的意义色彩；Be-Passive可以表达积极、消极或中性的意思。

约翰被警察逮捕了。约翰被警察逮捕了。

玛丽亚被解雇了。玛丽亚被解雇了。

有些动词用于Get-Passive时，虽然形式上是被动的，但意义上是主动的。

例如:我们中午就开始了。=我们中午开始的。

再见，你一安顿下来就给我写信。再见，你一安顿下来就给我写信。再见，你一安顿下来就给我写信。

这些动词还包括迷惑、离婚、穿衣、订婚、迷路、结婚、洗漱等。

最后，还有近百个由动词get组成的成语，如get hell严惩，get hot发怒，发怒，get nowhere无效，get out徒劳无功，摆脱，摆脱，摆脱，搞定，搞定等。这些成语既有字面意义，也有引申意义或比喻意义。它们是英语宝库中的明珠，它们的用法也值得学习。

本文仅代表作者本人观点，与本网立场无关。欢迎大家讨论学术问题，尊重他人，禁止人身攻击，发布一切违反国家现行法律法规的内容。

(本文作者为英国牛津大学访问学者沈小兰博士)

喜欢的话请多关注大学翻译~