李翊云 金童玉女(李翊云小说)

摄影克里斯托弗·何

我得走了。

47岁的美国作家李翊云(上图)刚刚出版了一部新小说《MustIGo》。

兰登书屋7月28日在美国发布了这本书。

小说厚达三百六十八页，用复杂的结构讲述了再次失去孩子的痛苦。

故事发生在2010年，81岁的主人公莉莉娅·利斯卡·因博迪为旧情人罗兰·布莱留下的日记做笔记时，不禁回首往事，百感交集。

这是纳博科夫使用的技术。在《暗淡的火》中，金伯特还评论了谢德的诗，由此产生了至少两个围绕死者生活的故事。只是金波特云罩，语气犀利的莉莉娅相对可靠很多。

罗兰游历甚广，在二战期间有过短暂的间谍经历，但他的日记平淡而狭隘。莉莉之所以要评论它，是因为他们的旧爱，他们生了一个女儿露西，这个女儿罗兰不知道。多年前，露西的自杀让莉莉娅无法释怀。她想在女儿的生父日记中寻找自己抑郁的根源，并给日记的下一个读者——露西的女儿和罗兰的孙女凯瑟琳提供生活建议。

“哭不是我的方式。论点是。露西和我已经不停地争论了三十七年。”莉莉娅想到了三个丈夫和五个孩子。“我拉扯孩子，看着丈夫死在医院的病床上，照料花园，读罗兰的日记——我生活中的一切都是与露西长期争吵的一部分。”

把李翊云的《我必须走》的标题献给我的儿子文森特。

露西去世时，莉莉娅44岁。文森特自杀时，李翊云44岁。

通过《我必须走》,李翊云延续了生与死的悲伤主题。去年春节前，中华书报推出了她的小说《Where WhereReasonsEnd》，小说中她想象了一位母亲在儿子尼古拉斯自杀后与他的对话。

“把尼古拉斯的所作所为称为难以解释，就像把飞往新大陆的候鸟称为迷路一样。”书中的母亲是这样想的，“谁能说迷路的鸟没有改变航程的理由？对我来说，没有什么是难以解释的——我只是不想解释:母亲的职责是掩盖事情，而不是提起事情。”

李翊云最近的两本书的标题可以串成一句话:当理由结束时，我必须走。

李翊云1972年出生于中国，2012年成为美国公民。他先在加州大学戴维斯分校任教，然后转到普林斯顿大学。

1996年，她去美国学习免疫学，逐渐开始写英文。2002年，她报名参加了爱荷华大学著名作家研习班。三年后，她一鸣惊人，凭借首部短篇小说集《沉睡千年》获得了世界短篇小说最高奖——首届弗兰克·奥康瑙尔国际短篇小说奖。

2010年，她出版了第二本短篇小说集《黄金夫妇》。《流浪者》和《比孤独更温暖》两部小说分别出版于2009年和2014年。

第一本也是唯一一本在李翊云出版的书是《被遗忘者的故事》。

免责声明:本文转载目的在于传达更多信息。如有出处标注错误或侵犯您的合法权益，请持权属证明与本网联系，我们将及时更正删除。谢谢你。