新年的英文(起风了的英文)

今天是端午节。大家都吃了什么馅?回味过后,我们来说一些英语中常用来表示“节日和假期”的词汇。大卫·维维斯在Unsplash上拍摄的照片一般来说,不同的节日在英语

今天是端午节。大家都吃了什么馅?回味过后,我们来说一些英语中常用来表示“节日和假期”的词汇。

新年的英文(起风了的英文)大卫·维维斯在Unsplash上拍摄的照片

一般来说,不同的节日在英语中有不同的含义。

先说最平常的一天。为特定人群设定的节日叫做节。一般纪念或表达感情的色彩较重。比如:教师节、母亲节、父亲节、儿童节等。这种节日一般是不放假的。如果你愿意,可以送一些小礼物给过节的人。当然,愚人节不一样。这个时候你可以取笑别人,被取笑的人也不会真的生你的气。

节日这个词更强调传统节日。在这样的节日里,人们会举行庆祝活动,欣赏节日的美景。所以,说节日是最热闹的节日,一点也不为过。

例如:

端午节端午节

春节春节

元宵节元宵节

中秋节中秋节

重阳节重阳节

资料图片:圆明园杯龙舟赛在北京圆明园遗址公园举行。[图片来自邹红/中国日报]

如果你连续几天不用上学或工作,我们称之为通常与国家法定假日相关联的假日,如:国庆节、圣诞节、春节等。国家法定公休日为公休日。所以一般来说,假期时间比较短,比如:端午假期你都做了什么?端午节假期你做了什么?)

但在英式英语中,holiday的意思相当于美式英语中的休假,可以表示各种长假。学生的寒暑假在英国是寒暑假,在美国是寒暑假。

在美式英语中,vacation通常用来表示“假期(不工作/不上学)”,通常持续很长时间,与任何节日都没有必然联系。它可以用作动词或名词,如:他们计划去夏威夷度假,他们去欧洲度假;在年底之前,我还有一些假期。Vacationers是vacationers,在英式英语中成为度假者,例如:这个岛是度假者/度假者的一个吸引人的目的地。

(中国日报在线英语金典海伦)

来源:中国日报网

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/247534.html

发表回复

登录后才能评论