今天的英语课给大家介绍八个关于睡眠的表达,包括四个关于睡好的表达和四个关于睡不好的表达,但是阿言祝每一个小伙伴睡个好觉~睡得好1.熟睡“log”熟悉的翻译是“原
今天的英语课给大家介绍八个关于睡眠的表达,包括四个关于睡好的表达和四个关于睡不好的表达,但是阿言祝每一个小伙伴睡个好觉~
睡得好
1.熟睡
“log”熟悉的翻译是“原木”,但这里的“原木”是“原木、木材”的意思。
睡得很沉不应该翻译成“睡得很沉”。哇,我们通常翻译成“深度睡眠,酣睡”。
这些床非常舒服,我每天晚上都睡得很沉。
这张床很舒服。我每天晚上都睡得很香。
2.像婴儿一样睡觉
看到这句话,你是不是想起了婴儿熟睡时那张安静安详可爱的脸?
睡得像个婴儿,意思是“睡得又香又甜”。
我下班后经常睡得像个婴儿。
每次下班,我都睡得很香。
3.熟睡
这句话很地道,但是不懂的人很容易误解。从字面上看,这句话还挺“吓人”的,“对世界死了”?
不不不。它的正确含义是:沉睡之后很难醒来。
一天工作下来,他很累,很快就睡着了。
一天工作下来,他很累,很快就睡着了。
4.睡着
这句话也容易让人误解,但是不要翻译成“出门如灯”!
这里的“出去”是用来形容光和热出去的速度有多快。这句话其实是把人入睡的速度比作光熄灭的速度。也就是“很快入睡,一碰枕头就睡着”。
我不确定我是否应该吃完晚饭就上床睡觉,我可能会很快就睡着了。
我不知道我是否应该在晚饭后立即躺下。大概是一碰枕头就睡着了。
睡眠不好
1.睡眠剥夺
剥夺就是“剥夺,缺乏”。睡眠剥夺就是“睡眠剥夺”。
2.睡眠障碍
除了睡眠不足,还有一个障碍“我睡不着”。这里的紊乱就是“紊乱”的意思。
3.辗转反侧
有一种入睡的困难,叫做“辗转反侧”,意思是辗转反侧这个词组。Toss在这里的意思是“扔,扔,荡”。
例子:试着睡一会儿。不要辗转反侧。
凑合睡一会儿,别折腾了。
4.没有合眼
大家都知道wink这个词吧?意思是“眨眼”。从字面上看,“不合眼”这个短语的意思是“整夜不睡觉”,也就是“睡不着,睡不着”。一个类似的表达是没有得到一眨眼的睡眠。
因为噪音,我们昨晚一夜没合眼。
因为噪音,我们昨晚根本没睡。
昨晚我一夜没合眼。
昨晚我一夜没合眼。
(来源:外研社微信微信官方账号)
来源:外研社微信微信官方账号
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/238513.html