在英语和汉语中，很多单词除了熟悉的意思之外，还有一些其他有趣的用法，比如我们今天要讲的单词“pill”。大家都知道pill就是药丸的意思，那么如果一个外国人说“
在英语和汉语中，很多单词除了熟悉的意思之外，还有一些其他有趣的用法，比如我们今天要讲的单词“pill”。
大家都知道pill就是药丸的意思，那么如果一个外国人说“你是药丸”是什么意思呢？你是一颗药丸。
在英语口语中，pill也可以用来形容一个人非常讨厌、惹人厌，也就是“讨厌鬼；“讨厌的本质”(讨厌的人)的意思。
Towfiqu barbhuiya/unsplash
除了pill，这些表达也可以用来描述一个讨厌的人:
1讨厌鬼
指“讨厌的人或事”，相当于讨厌的人。
2蠕变
用来形容讨厌鬼；尤其是为了讨好一个好销的人，一个马屁精。
解释:如果你把某人描述为一个信条，你的意思是你非常不喜欢他们，尤其是因为他们是不可靠的和奉承的人。
示例:
他是个讨厌的小讨厌鬼！
他真的很讨厌！
在英语中，除了食物本身的含义之外，还有许多食物可以用来描述一个人。
1根面条
从字面上看，“你是面条”的意思是“你是面条”，但在口语中，实际上是指人很笨，可以翻译为:你笨吗？还是你疯了？
示例:
如果你被他骗了，你就是一个傻瓜。
如果你被他骗了，你就是傻子。
2个柠檬
柠檬用来形容人“没用又蠢”，相当于批评之类的。
示例:
你是个柠檬。
你是个没用的人。
我只是像个柠檬一样站在那里。
我只是傻傻地站在那里。
3桃子
指的是一个讨人喜欢的人，一个好人。
示例:
你真可爱。
你是个好人/你是个讨人喜欢的人。
她是一个很好共事的人。
她是一个好的工作伙伴。
4块大奶酪
用来形容“大人物”。
示例:
他父亲是银行里的大人物。
他的父亲是这家银行的重要人物。
5块坚硬的饼干
Tough的意思是“坚硬、强壮”，cookie的意思是“曲奇”，但不要想当然地把tough cookie翻译成“硬曲奇”。
其实这句话的真正含义是指“意志坚强的人”，也可以指“不易感动、脆弱、难以相处的人”。
示例:
她是个坚强的人。
她是一个坚强的女人。
6顶香蕉
指主要人物；主管；大老板。
示例:
汤姆将会得到一个由大老板面试的机会。
汤姆得到了大老板亲自面试的机会。
7螺母
坚果，我们都知道，是坚果。也可以用来形容一个人疯了，神志不清。
示例:
你疯了吗？
你疯了吗？
(来源:普特英语编辑:亚宁)
来源:普特英语
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/233260.html
