什么叫做以讹传讹(现代生活中以讹传讹的例子)

读完今天的文章后，你一定会想，“我用这个词对不对？”因为这篇文章是对那些我们经常使用的成语的盘点，但是驴头不是马嘴。看完之后一定会颠覆大家的认知。

话不多说，先上菜。

第一个词是“舍不得孩子套不着狼”。大家会疑惑，这句话不就是说为了达到目的，我们必须放弃一些珍贵的东西吗？就像困住一只带着孩子的狼。但其实这句话来自四川话。我们都知道四川话把鞋子叫做孩子。也就是说，不打破几双鞋怎么打狼？

如果这还不算颠覆，下面这个一定会让大家大吃一惊，“混蛋”！你认为边肖疯了吗？怎么连国粹都出了？别急，继续往下看。

“混蛋”这个词本来是“忘了八尾”，不知道怎么传错了词，却变成了这样。段是什么？八指:孝、诚、信、礼、义、诚、耻。这八项原则是做人的根本，所以这个词的原意是忘记了做人的根本意义。

说到散布假消息，还有一个词也是这么来的。“无毒不丈夫”，意思是男人无情吧？当然是错的。这句话竟然是“无多余，无丈夫”。有度就是大度。所以这是一个褒义词，说君子要大度！

是不是很有意思？其实中国古代人真的是含蓄优雅，常常让我们现代人曲解了他们的意思。比如“人不为己，天诛地灭”，我们都认为每个人都要考虑自己的利益，否则天地不容。

然而这句话出自佛经。说到佛经，就不能说这种话了。当然，佛真正想表达的意思是，做人要不断提高自己的修养和德行，不然怎么能在这个世界上立足！佛祖想鼓励我们，但是我们觉得大家都太自私了。

看来真的要好好学习中文了，不然用的词会很可笑。下面的话如果用错了，真的会让古人笑掉大牙。

“执子之手与子偕老”，和心爱的人执子之手与子偕老，多美好的爱情啊！放心吧，人家握的是战友的手，不是亲人的手。

这句话出自《诗经·谷峰·击鼓》，描写的是在战场上战友之间相互鼓励、相互支持的感情。嗯，这句话再也不会用在恋人身上了。

“愿得民心，白头不分离”。不要用这首诗期待爱情，用错了真的不吉利。

这句话是卓文君对司马相如说的。卓文君抛弃家财，与司马相如私奔后，他们以开餐馆为生。后来卓文君的父亲实在心疼女儿，就给了女儿嫁妆，让他们过上好日子。后来，司马相如和卓文君的生活变得更好了。

后来，当司马相如的仕途一帆风顺时，他竟然开始对她不忠。所以卓文君写了这句话，其实是在警告司马相如，如果你再这样下去，我会找一个全心全意爱我的人一起生活。

所以这句话实际上是对心碎的司马相如的警告。对了，《上林伏》讲的是狩猎场面，但和爱情无关！

在这里，不得不提一个词“男尊女卑”。我们是否认为古代社会是男尊女卑的社会，所以男人总是三妻四妾，女人总是三从四德？其实我们都误解了古人。

尊重男女，其实就是“男尊女卑”，也就是说，男人要高贵如天空，勇于承担责任；女人要像大地一样宽容，爱家庭，承担家庭。简单来说，男女各司其职。不是性别歧视的词！

再说最后一条，“言出必行，行必果。”我们都觉得这是夸奖，说明这个人说话算数。但如果我告诉你后半部分，你就不会这么想了。

这句话出自《论语》，“言必信，行必果，小人也。”什么意思?也就是说，一个人说了就一定要做，而且一定要有结果。如果他不在乎过程，那他就是一个固执而浅薄的人。所以我们不要再用这句话来夸人了。

你对今天误用的成语满意吗？套用现在最流行的一句话，“中国人是王道！”