文天祥过零丁洋(过零丁洋文天祥原文及翻译)

“沙滩上有恐惧，海洋里有叹息。人生自古无人死，但丹心在历史上发光。”这首古今诗词是南宋末代宰相文天祥所作。同时也演变成了中华民族的节操象征。文天祥的经历很悲惨，面对元朝的高官厚禄和威胁，他依然不为所动。公元1278年，42岁的文天祥作为阶下囚横渡伶仃洋，于是出现了这首流传千古的诗。那么灵·丁洋在哪里？文天祥“漂洋过海”后去了哪里？

从地图上看，珠江像同一条血管一样蜿蜒向南，在珠江口入南海处形成一个三角形水域，上有东莞，东、西分别为香港、澳门，两者之间的区域八百年前被称为“伶仃洋”，即伶仃洋。

图-伶仃洋位置

如今，这片海域横跨港珠澳大桥，是中国最繁华的地区之一。但是，到了南宋末年，却充满了宋人的眼泪和无奈。从中原到广东，宋朝军民被蒙元两军一路追杀。从北到南，赵王室无立足之地，但即使逃到天涯海角，蒙古人仍不愿放过他们。

178年12月，南宋宰相文天祥在广东海丰被俘，卢秀福带着他的小皇帝在广东雅山组织抵抗。在这个黑暗的时刻，蒙古军总司令张弘范想利用文天祥劝说卢秀福投降。当时，大宋已经撤退，剩下的数百名军民集结了数千艘战船，准备与孟军决一死战。面对死去的宋人，张弘范没有必胜的把握。

崖山位于广东省江门市新会区南部。从地图上看，从海丰(广东省汕尾市海丰县)到崖山的路线正好穿过伶仃洋。也就是在这段旅程中，文天祥用张弘范递过来的纸笔写下了不朽的诗篇。

照片-伶仃洋虎门大桥

可想而知，前方决战即将来临，一路上到处都是元军的战船集结。看着这些准备消灭自己亲人的敌兵，文天祥的内心是煎熬和痛苦的。在孟渊看来，文天祥的身份太重要了。从职位上来说他是宋朝的宰相，威望天下第一。所以只要他能降服文天祥，就等于降服了十万将士。为此，元朝想尽办法，威胁，官方承诺，总之只要有一线希望，就什么都干得出来。然而最后蒙古人得到的只有一句话:我不能为父母辩护，只能教人造反。我能怎么做呢？

图-崖山海战的地点(在鄞州湖)

我不能一辈子为父母辩护，却要教别人背叛父母。世界上有这样的道理吗？三个月后，雅山海战爆发，大宋从此不复存在。卢秀福整理好自己的皇冠，向年轻的皇帝三拜九叩后，背着他跳入海中殉难，随后十万军民在海中自尽。这时候文天祥的心已经凉了，死了。作为俘虏，他见证了大宋的灭亡。他不想再多说什么，任凭无耻之徒还在他耳边游说。后来元朝把他带到大都，等了五年他只说了一句话:我投降！

图-在伶仃洋俯瞰沪珠澳大桥人工岛

可惜元朝的皇帝没有等到这句话。相反，在押的文天祥成了国人的精神榜样。好吧，既然你宁死不屈，那就成全你的千古美名吧！1283年1月9日，文天祥被押到大都(北京)街头。入狱五年后，他已经分不清东西了。行刑前，文天祥整了整衣服，问围观群众:“南方在哪里？”无数人指向南方，那是故国的方向。文天祥跪拜行礼，众将落泪。然后这个名臣就死在元人的屠刀下了。

图-俯瞰紫禁城

文天祥死了，但中国人的精神永存。人生自古无人死，曾经是我们永恒的大宋。