涉怎么读音(涉的意思)

“年轻离家，老上司归来，乡音不改。”

“白云深处有人，远在寒山(西é)石径之上。”

“我骑(qí)红尘妾笑时，无人知是荔枝。”

……

在边肖80后的固有记忆中，

我们长大了，

所学单词的读音都是鬓发腐烂(Cuρ)，

石(xiá)、

红尘中骑(姬)公主笑道:

为什么发音变了？

这两天，

一篇文章《注意！这些单词的拼音被改了！》

网筛网，

本文列举了一系列语音变化的例子，

也举几首诗的特例。

在我们国家，

确实有汉字发音的工作，

主管部门是国家语言文字委员会。

这篇网上文章的出现，

让很多网友猜测，

难道是国家语委又在发音了？

为什么发音工作总是引起公众的争论？

记者最早是在一个名为“中国播音与主持网”的微信账号上看到这篇经过筛选的网络文章的。文章18日发表后，短时间内突破10万+，随后被多家媒体账号转载，瞬间引发热议。网友发布的评论对这些读音的变化表示困惑和不解，还有网友问，是不是国家语委又开始发单词音了？对此，记者19日下午致电教育部语言文字应用管理司，工作人员表示看到这个帖子很惊讶:

"

对，对，我们也看到了，也想知道消息是从哪里来的，就是石径斜，庙宇颓败，还有一个红尘中嫔妃笑的骑马，对吧？我们国家语委没有发布过这样的东西。

"

《咬你的话》杂志主编黄安靖也在朋友圈看到很多人转发这篇文章。他说网上帖子的内容被夸大了:

"

我们仔细检查了这个网上帖子的内容。它是从哪里来的？出自2016年6月6日国家语委公布的《普通话语音字母检查(修订稿)》征求意见稿，但这份征求意见修订稿并未正式发布。

"

据知，新中国成立以来，全国共有三次普通话语音考试。前两枚分别于上世纪60年代和80年代发射，最新一枚于2011年发射。其主要任务是根据当前语言生活的发展，修订1985年出版的《普通话发音检查表》。经过几年的努力，第一次修订草案的制定工作已经完成，并于2016年6月在教育部官网公布，公开征求意见。

昨日，记者登录教育部官网，仍能访问到这份公告。教育部语言文字应用研究所教授王晖在接受媒体采访时也表示，这个修改稿还没有最终出炉。从这个角度来说，现在还不能确定是否会改变涉案单词的发音。

然而，网帖引发的“普通话发音该不该改”的话题持续了两天，不少网友留言，很多读书时期的“标准发音”，如今已经悄然变成了“错误发音”；经常发错音的发音现在变得正确了...大家都表示有点“目瞪口呆”，不知道我们现在应该读哪个读音才是正确的。

也有人对一些汉字的读音提出了一些看法，比如“下载”这个字，读四声zài，就是“携带”的意思。如果按照网文改成三个声调，就失去了原来的特殊意义。

湖北广播电视台播音主任何光林从事播音工作30多年。他说，虽然改变后的文字发音更习惯被大家接受，但这样的改变也会让原本属于古代文学作品的对仗、押韵等语言美感消失。

"

在这些字和音中，我觉得还是要体现他的文化品位，让他保持原音，尤其是古汉语和古诗词中的一些字。它代表了一种文化品位，所以我个人觉得你现在改不太好。

"

武汉市第二十九中学语文教研组组长项高级教师说:调整汉字读音要慎重。许多汉字背后都有不同的含义。那么如何让大家都知道并接受它，并且能够与词义协调成体系，还需要一个长期的过程来沉淀。

"

比如你把铁骑纪改成铁骑(骑)，这个骑纪本来说的是一人一马，你要给这个对应的骑加上对应的意思，因为这个骑和骑的意思不一样，字典里本来就有。就像我们在说语义的时候，他是人是马，你改他的时候还是要符合字的意思。

"

但《说词》杂志主编黄安靖却十分认同所谓“改拼音少数服从多数”的标准。

"

我同意，因为语言是约定俗成的。既然有些单词是这样发音的，那么它们都是这样发音的，也就是没有读错。全国人民都这么念，就是要按规矩来。如果他们错了，他们不可能都错了。他的公约不是下一个协议，有一个缓慢的过程。这个词的标准可能是这样的。但是现在用了几十年，让人觉得这个发音好像不对。

"

普通话的发音变化，大概会以大部分网友的兴奋而告终，但对于从事语言工作的人来说，却很重要。如果播音员和主持人在课堂上读错了词，会被认为不专业。如果老师在课堂上读错了单词，可能会被认为是误导。最重要的是，它是“推广和规范使用国家通用语言文字”的重要任务之一。

所以，

一些普通话单词的发音

为什么会有这样的变化？

汉字的调整呢？

带着这些疑问，2月19日，湖北之声记者独家连线了国家语委普通话水平测试委员会主任、北京大学教授王洪军:

记者:您好，王先生。网友普遍对网上一些古诗词的读音变化感到不解。普通话语音考试工作如何看待这个问题？

王:也就是说，我们的读音只是现代汉语的读音，而古诗词中所读的，并没有反映在我们的读音表中，我们称之为《汉语异体字读音表》。你根本就不是普通话，所以我们一点都不在乎。当然，因为申请部门有这个需求，当时我们跟中小学的这个教材有一个规定，就是说要读谢，但是要跟学生说清楚，是唐代的韵。

记者:也就是说，这就解释了为什么我们在《现代汉语词典》里找不到这个异体字读音，因为《现代汉语词典》处理的是普通话的读音。是这样吗？

王:是的。但是你要处理好这个问题，尤其是你的中小学课本如果有古诗词，诗经，唐诗，宋词，都会遇到和现代音不一样的情况，所以我们提倡如果不押韵，都要读现代音。比如一个有“苍茫苍穹”的田地的“野”不在韵中，就一定要发叶而不是“苍茫涯”，这是不合理的。但这个谢或夏涉及到押韵的问题，就要分场合了。

记者:其实我们也知道，这篇网文中提到的很多字的读音都是在2011年提出的一个修改稿中，所以并不是新改的吧？

王:不管怎么说，它确实是新的，因为它还没有出版，因为上一版是1985年出版的。它说的音(指以前流行的网文)大部分都是1985年修改的，这次又提，很奇怪。

记者:具体来说，劝导是水服还是硕服？

王:你们可能都太小了，谈不上说朔服。我五六十年代上学的时候，都是硕服。水衣是90年代港台剧引进后开始的，所以不是网友说的一会儿说水衣一会儿说水衣。

我们这次做了很多工作(指2011年开始的第三次试镜)。不管是从群众中抽样的社会调查，调查很多人，然后看你来的是哪几个。还有一个就是我们回顾一下语音从古至今的发展，看看过去有没有遗漏的因素，包括香港、澳门、台湾、新加坡、马来西亚。

一般我们要动的基本是它在基调设置上有一些瑕疵，同时社会反响和群众差错率在70%以上，所以不动。也就是说，如果有超过一半的人这样看过，我们就不动了。情况就是这样。

权威来了！

中国社会科学院语言研究所

官方微信微信官方账号今日语言学

这篇文章将于今天零点发表，

当前热议的古诗词读音问题

做出了权威回应:

最近有些文章对音审工作提出了意见，

但是，文中提到的读音变化，

大部分和这次试镜无关。

有些发音的语音规范从未改变过，

这些词有些是在民间流传的古诗词中读到的，

未进入标准读音和标准词典；

有些是上一次发音复习(1985年)调整的发音，

三十多年来一直是汉语的常态。

来源:湖北之声

记者:邱俊驰、刘芳、实习生李雅琪