都说学语言是从“骂人”开始的?意大利语也不例外。那又怎么样!今天,我们来普及一下意大利的“parolaccia”骂人文化。看看在意大利几乎每天都能看到的paro
都说学语言是从“骂人”开始的?
意大利语也不例外。
那又怎么样!
今天,我们来普及一下意大利的“parolaccia”骂人文化。
看看在意大利几乎每天都能看到的parolaccia吧~
(意大利人爱骂人,还配有手势...)
即使我们不说
但至少要理解,对吧?
不要被骂,你不知道
首先,我们来看看脏话的类型(其实无论哪个国家和地区,脏话都分这几种)
1.Imprecazioni骂自己。
索诺arrabbiato con me stesso在你生自己的气时使用。
典型:卡佐/梅尔达
这种脏话用在对自己生气的时候,比如做了一件自己都觉得很蠢的事情,那么意大利人就会习惯性的说:Cazzo!或者梅尔达!
2.Insulti(verso altre persone)骂别人。
索诺的假释是以另一种身份进行的。-用于攻击他人的脏话
典型:Che cazzone!/ Che coglione!
这种骂人的话一般用来骂别人,表达对别人的不满。
但是,朋友(熟悉的朋友)之间的玩笑也可以用这种脏话。
3.Maledizioni诅咒类
典型:Vaffanculo(去你妈的!)
看到后面的备注,你应该知道这个词是什么意思吧?而且大家在学习意大利语的过程中一定都听说过。它频繁出现,堪称意大利的民族诅咒...
现在另一种流行的形式是fanculo。
好了,知道了脏话的种类之后,现在我们来看看意大利最常见的“脏话”。
卡佐:
这个词真的是最典型的,经常听到。北方用的比较多。
对自己说:
切·卡佐·法乔?我他妈的做了什么?
德芙·卡佐·瓦多?该死,我又要去哪里?
卡佐·迪·梅达!妈的!
对其他人:
Dove cazzo sei?你在哪里?!(升调,加生气调)
和人约好,对方迟到了很久,实在着急的话可以说这句话...真的很气人。
我的鸽子cazzo sei!你他妈的在哪?
马切卡佐沃伊!你他妈的想干什么?
马彻卡佐辉!你他妈的在干什么!
它也可以用于复合时态:
切·卡佐·海·法托?你他妈的做了什么?
Dove cazzo sei stato?你TM去哪了?
切·卡佐内!傻逼!
埃塞尔·斯卡扎托!愤怒!
索诺因卡扎托!我生气了!真的很生气!
梅尔达
Shit,通常用作定语(di merda)或代词。
问一个问题!这是什么??妈的!
我和一个女孩在一起!多么糟糕的一天!
一个自由的世界!多愚蠢的书啊!这种用法也很常见。评论的时候可以用迪美达,不要太认真。
敏嘉,胡说
在西西里,人们通常不说che cazzone,而说Minchia或Che minchione!
科廖内
切·考格里奥尼!= Che cazzone。傻逼!一般用来说一个人没用,很蠢。
梅尔达/ Stronzo是用来形容一个人是愚蠢的或坏的
Pirla这是在米兰地区用来形容人愚蠢的。
切库洛!真幸运!
对了,这是指一个人很幸运(una persona ha molta fortuna),但这是指朋友之间的谈话,所以不要在公共场合说。
切·斯库洛!很倒霉!
悲惨之猪。该死的!运气不好!
其实这个词不算脏话,语气比较轻。就像“卧槽,尼玛”等汉语词汇,更倾向于语气词来表达情感...
还有一些表达冷漠的词。
杨魏玲花·弗雷加。谁在乎!没关系!放开他!
有点像谁在乎!
Nonne Frega(尼恩特/Uncazzo)。我不管,不关我的事!
我不要弗雷加!我在乎!我在乎!
你不喜欢吗?不关你的事!这和你有什么关系?
总结一个最常用的意大利特质。
妈妈,你知道吗?我是瓦富库洛!
最后哈哈
轻微刺伤(公共场合最大)
瓦特尼。:请离开!
斯帕里奇。:消失!
阿尼马尔!原意是动物,其实是关于动物的。
宝儿!原意是蟒蛇,泛指在沙滩上发现的怪物。
巴莱纳。:原意是鲸鱼,同上
奥钢联...:你去吧...后面随便加。例如:Vai al diavolo/Caga re/ll'inferno,去死吧/狗屎。
非资本...:你连“……”都不知道。卡佐将军
Furfante!:流氓
泰皮斯塔!游手好闲的人
伯伯恩!恶棍。也指淘气的男孩。
Asino!科尔切法伊尔赌场。闹事者
Porco/Maiale/Suino一般指八戒。在意大利语中,猪取代了色狼的位置,稳坐好色之徒的称号。
(卢里科·巴斯塔多!)Vacca boia/orca!表示惊讶,惊奇
二胺!:死者
萨拉梅!形容一个无知的人
无知的人!:同上
萨拉西恩!:色狼!
Sadico/a!:一般指有性虐待倾向的人。
s幸运/a!:发霉的人
Maniaco/a!*戒断患者。例如:Maniaco
评估:性害虫患者
Psicopatico/a!:神经病
Pazzo/a!:疯狂
巴巴罗!:野蛮人,野蛮人,无理取闹
Cacca!:妈的
斯特雷加!:女巫
塞基奥内。:书呆子
卡沃洛。:卡佐的别称
丹那托/马莱德托!:被诅咒的人
塔波。:矮子
Ciccione/Grassone!:胖子
脾气暴躁(现代年轻人的口头禅)
梅尔达!:传大便神保护
斯特朗佐。:这是恶性大便。我们通常为心脏不好的人使用STRONZO。
巴斯塔多!:原意是混种,后来泛指坏人。
Rimbambito/a!:痴呆症
Rincoglionitoa!:同上
泰罗恩/波伦通!:前者的原型是地中海人,一般指出生在南方的人;后者指的是北方人。
一句话,就是南北对抗...
悲惨之城/mondo!:一般指运气不好,运气不好
卡佐。:一般指男性生殖器官。
无所事事
婊子女孩
菲卡/菲加/菲戈!:一般指母体生殖器官。也指美女/帅哥,这是好事。
费加罗!:花花公子
敏嘉!:与cazzo相同(仅在南方使用)
一个非常愚蠢的人
芙蕾娜。:同上(仅在罗马使用)
Culo!:臀部
这个词有多重含义,也可以说看起来很有创意,比如Faccia da culo。它通常也指运气,例如,“Avere il culo di……”意味着有运气得到.....一般来说,最常听到的威胁是“Ti faccio un culo cosi”,意思是他/她/它想砸你的PP..
山茱萸/a!:一般指被老婆/老公背叛的忍者神龟。
Palle:“Rompere/Scassare le Palle/Coglioni/Marroni”的意思是制造麻烦,破坏他人,或者做一些极不耐烦的事情。
Coglione/i!:同上,泛指SB
Scemo/a!:傻逼
白痴!:傻瓜
傻逼/a!:不谈这个。
比斯切罗!:同上,仅在佛罗伦萨使用。
白痴!:同上
Mongolo/a/ide!原意是公驴,但也有蒙古人的意思。
斯菲戈托!:这个词很难理解,一般S+动词的原型可以解释为“不是.....”。比如Nodo的意思是结,Snodato的意思是柔韧(没有结)。Figa指的是鲸鱼,所以Sfigato可以理解为处女。但是在日常生活中,Sfigato经常被用来形容那些倒霉的人。
Handicappato!:脑残人士
皮尔拉。:智障。仅在米兰地区使用。
普塔纳!嗯,从事* *服务的女士。
“Figlio di Puttana/mignota/Troia/Zoccola/Prostituta”意为“女性腕表”
米格诺塔!:同上
特罗亚。:同上
佐科拉。:同上
巴托纳!:同上
列夫西达...:离“…”远点
一般是“莱瓦提·达尔卡佐,达拉·明吉亚,戴科格里奥尼,戴玛罗尼。”
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/19051.html