凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

在香港警匪片里,年轻危险的人一般都要找个借口才想“分朋友”,这才让他们出名!于是就有了这样的开场白:“你敢泡我女朋友,兄弟们!”那么,“女孩”这个词是怎么来的呢

在香港警匪片里,年轻危险的人一般都要找个借口才想“分朋友”,这才让他们出名!

于是就有了这样的开场白:“你敢泡我女朋友,兄弟们!”

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

那么,“女孩”这个词是怎么来的呢?

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

“马孜”实际上并不是一个新词。早在唐代以前,它就被翻译成中文佛经。

然而,“马孜”在当时与女性毫无关系,只是简单粗暴地指代“新郎”。

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

/梵天山下新郎的生活/

在隋唐时期,“马孜”作为新郎的用法在口语中相当普遍。

然而,自宋代以来,“马孜”作为“新郎”的含义基本上被另一个肮脏的含义所取代,那就是“厕所”。

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

其实这种东西一开始叫“没事”而不是“姑娘”。据《西京杂记》:

“李广和他的兄弟在北冥山打猎。当你看到一只卧虎,开枪打它。一枪毙命。打碎他的头骨当枕头是凶猛的表现。这座铜像的形状像一件青铜器。表示鄙视。”

李广猜到了开头,没想到这个虎形夜壶一夜之间成了爆款。

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

真心疼老虎,被枪毙,沦为夜壶。然而,后来在唐朝,“老虎”这个词成为禁忌,因为唐高祖的唐元的祖父名叫天蚕土豆。

“没什么”不能马上用,于是“马孜”放下了枪...

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

宋人赵彦伟在《云麓满朝》中说:

“马孜,厕所也是。他本名虎子,唐人怕虎,改叫马。”

至于为什么要把“虎”改成“马”,陈水南在通雅的说法或许是老司机们的参考:

“禽兽之子,轻侮器,或以铜为马形,好骑。”

补脑,人排泄时的动作真的和骑马差不多...

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

因此,宋代以后,“马孜”被人们普遍用来指厕所。比如明代汤显祖的《牡丹亭·伤逝》:

“鸡眼不用你嘴挑,女生不用你鼻子倒”。

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

但是为什么后来“女孩”就和女性联系在一起了呢?这可能是古代车夫偏爱将马和女人相比较的延续。

有句话叫“好马配不上两个鞍,好女人配不上两个老婆”。在古代,马和女人往往是作为男人的私有财产而存在的。

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

对“成功人士”来说,那就更标准了,就像项羽在《石记》中说的:

“有美人临危,我总是幸运的;好马有名,常骑。”

况且“马”有一种难以形容的意义,在《说文·马步》中有所表述:

“马也,女阴叶,象形。”

所以,头青在古代有一个隐晦的说法叫“入马”。

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

比如《水浒传》在二十五回中写到宋武在兴师问罪潘金莲:

“那妇人吓得魂不附体,只得一个一个说了实情,说是当时拉上了帘子,做了衣裳,在马上奸淫。”

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

因为“马”自古以来就在俚语中用来指女人,到了现代,“马”这个词就含蓄地指妓女、流氓或无良女子的俚语。

年轻危险的人叫女朋友“姑娘”,对女方有点轻蔑和侮辱。不是正式女朋友,充其量是相对固定的性朋友。

所以在这种情况下,泡妞就是“好色之徒”。

为什么不说“骑马”而不说“泡姑娘”?

那是因为“泡”这个词不仅可以表示把东西长时间泡在汤里,还可以表示有目的地在某样东西上消磨时间。

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

比如习语的“软磨硬泡”,指的是用各种手段长时间纠缠一个人,和追女孩子差不多。

不过,年轻危险的人所说的“追女生”可能也和香港的泡面文化有关。

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

/哇!好吃的港式泡面/

看香港电影的朋友一定知道,在香港电影中表现出对他人的关心时,最常说的一句话就是:“我给你面条吃!”

所以在香港,吃泡面不是因为穷或者无奈,而是一种享受。

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

“泡面”只能泡着吃,“女生”只能泡着吃。所以《泡妞》更像是一部不负责任的戏。

有“抓住一个女孩”和“抓住凯子”。“钓”是“泡妞”的反义词,意思是姐姐别有用心地勾引韩。

《说文》提到:“钓鱼,钓鱼。”也就是说,“钓”有“诱他人上钩”的意思,引申为利用诱惑获取猎物。例如,《淮南子注疏》中有:

"金仙用一匹马抓住了它."

和女生用美人计,风险,欲擒故纵等等手段获取男人的爱没什么区别!

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

此外,“钓凯子”和“钓鱼”一样,也需要与猎物斗智斗勇。

否则,分分钟只是最美时光里的苏丽珂男人,被慧眼识珠的陆励成识破:“要想抓凯子,下次想个更聪明的办法。”

“凯子”一词在闽南语系中是“傻瓜”的意思,特指那些被女人欺骗却没有得到任何好处的愚蠢而孤独的男人。

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

但是说实话,虽然有很多男人愿意为自己的姐妹花钱,但是男人绝对不喜欢被叫做“凯子”!

也是“钓鱼”。与“钓凯子”相比,“钓有钱人”更容易被男性接受。

“有钱的丈夫”通常用来形容那些嫁给贵族的人。但为什么不说“金龙老公”“金马老公”而不说“乌龟”呢?

这可能与唐官员的着装有关。唐朝初年要求五品以上的内外官员佩戴鱼符和鱼袋,以“贵贱有别,随叫随到”。

后来武则天上台,这个规定就被改变了。据《新唐书·车辐志》:

“神赐的第二年,鱼全是龟,然后三个以上的龟袋用黄金装饰。”

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

/乌龟符号/

由于武则天偏爱蜜汁,鱼符和鱼袋被改成了龟符和龟袋。还规定三等以上官员的龟袋要镶金,四等镶银,五等镶铜。

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

/鱼符号/

所以,后来民间干脆用“金龟婿”来指代当官的丈夫,就像唐代李商隐的《供品》里有一句话:

“平白娶了金龟,就辜负了香香。”

她虽然在朝廷身居高位,但公务繁忙,辜负了妻子对爱情的憧憬。所以,即使你抓到了一只“金龟”,你也不一定会快乐!

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

老实说,“追女孩”和“钓凯子”本身就是贬义的。如果贸然用在女票和男票上,就别怪温子君没提醒你了!

凯子和马子是什么意思(为什么管女朋友叫马子)

/小子,你可以去当孤儿了。

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/184353.html

发表回复

登录后才能评论