更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”更多精彩,微信微信官方账号搜索“华尔街英语”汉语中有很多模糊的数字表达。比如“三十多”“几万”这些模糊的数字用英语怎么说?
更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”更多精彩,微信微信官方账号搜索“华尔街英语”
汉语中有很多模糊的数字表达。
比如“三十多”“几万”
这些模糊的数字
用英语怎么说?
不要使用超过“超过30”
更大的
但是三十多会让人误会!
它实际上是在说
超过30个(也许40个,60个,80个)
正解
三十多岁
某事意味着一个模糊的“几个”
类似的表达包括
大约百分之四十
40%左右。
一百多个人
一百个人。
中英文数字还是有很多差异的。
比如英语里没有“一万”。
“万”怎么表达?
10000
= 1万
=一万
3,000 = 30,000
=三万
【注意】:千不要加S。
那么问题来了
“几万块钱”怎么说?
几百=饥饿
十万美元=饥饿的人民币
类似的
成千上万的东西
几万美元=几万元的东西
【注意】:十和千要加s。
说到数字,就不可避免地要谈到钱。
“美元”,“美分”,你知道吗
但是“毛妹”听说过吗?
“头发漂亮”怎么说?
美元的货币单位没有“毛”。
外国人会这样表达。
例如
14.25
十四美元二十五美分。
$ 14.25
十四美元二十五美分
你看到了吗?
1 =总共10点
“毛”的立场
换成外国人的“几毛钱”。
↓
点击“了解更多”免费领取外教课。
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/167207.html