维塔耶娃(маринаивовнацветаае我会把你从整个地球和整个天堂带回来。我要把你从全地,从所有的天堂带回来,因为我的摇篮是森林,森林也是墓地,因为我
维塔耶娃(маринаивовнацветаае
我会把你从整个地球和整个天堂带回来。
我要把你从全地,从所有的天堂带回来,
因为我的摇篮是森林,森林也是墓地,
因为我站在地球上——只有一条腿,
因为没人能像我一样唱你。
我想从所有的年龄,从所有的夜晚,
把你从金色的旗帜和剑中带回来,
我要扔掉钥匙,把狗从石阶上赶走——
因为我比地球上黑暗中的狗还要忠诚。
我要把你从其他人那里带回来-从那个女人那里,
你不会成为任何人的新郎,我也不会成为任何人的妻子,
从夜间和雅各在一起的人那里,1
我要和你摊牌——你得屏住呼吸!
但是在我把你的手交叉放在我的胸前之前-2
啊,真是个诅咒!-你先一个人呆在那里:
你的两翼已指向泰空准备飞翔,—
因为你的摇篮是世界,世界也是墓地!
1916年8月15日
根据圣经传说,雅各布与上帝摔跤,并因此受到祝福。这里的意思是来自上帝。
按照俄罗斯的习俗,人死后双手交叉放在胸前。
(苏航译)
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/166835.html