此时此刻英文(此时此刻各种英文表达)

海伦

大家好，欢迎来到BBC英语教学的“一问一答”节目。我是海伦。今天，我们来回答网友王大为给我们发来的一个问题。由我来读。

问题

我发现一些短语有相同的意思。立即，立即是:在一分钟内，没有时间，现在，马上，首先出发。那么有什么区别呢？

海伦

大伟的观察非常正确。英语中有许多短语可以表示“立即”，意思是“立即，立即”。但当我们仔细看大伟选的这些词，发现可以分为三组。第一组包括第一次和马上。我们可以用这两个短语来开始解释或给出答案。First off的意思是“第一，第一”。右蝙蝠的意思是“立即，立即”。请听例子。

例子

所以你想成为一名成功的销售人员？首先，你必须了解你的产品。

你想成为一名成功的推销员吗？首先要做的是完全了解产品。

对了，我可以给你三个你必须去迈阿密的理由。我可以马上给出三个你必须来迈阿密的理由。

海伦

右手击球和第一次击球之间有细微的区别。Right the bat一般用于即兴和脱口而出的回答，而first off给人的印象是除此之外还有其他的点。那么，你不是马上就学会了两个可以在口语对话中使用的短语吗？接下来，我们马上来看看。这两个短语都指“很短的时间”。让我们先来讨论一下。请听例子。

例子

消防队很快就赶到了那里——他们反应非常迅速。

当时消防队马上就到了，他们的反应非常及时。

我的新电脑速度很快，可以立刻下载视频。我的新电脑下载视频非常快，可以一次下载完。

海伦

In no time在这里的意思是“事情发生得出乎意料的快”，快得惊人。我们还可以加上“at all”来强调。

In minute字面意思是“一分钟之内”，也有“马上，现在”的意思，但一般用来谈论即将发生的事情，而不是过去已经发生的事情。我们在做事情的时候经常用in a minute。请听例子。

例子

我马上就来，等一下。

我马上就来，请稍等。

两秒钟玛丽，我马上就到。再等两秒钟，玛丽，我马上就到。

海伦

大家注意到，在上面的例子中，说话者用in one minute来告诉别人，“请稍等，我马上就来”。在第二个例子中，我们还听到了另一个让别人等的短语，“两秒只等两秒”。虽然两秒钟和一分钟看似冲突，但在口语对话中它们可以放在一句话里。

最后，我们应该注意大伟现在提到的最后一个短语。这个表达其实有两层意思。第一个是指此时此刻。第二个意思是马上，马上，马上。我们来听两个例子。

例子

你在做什么?马上回答我！

你在做什么?现在回答我！

现在我正在享受一个非常放松的沐浴。现在，我正在洗一个非常放松舒适的澡。

海伦

好了，我们回答了大伟朋友提出的问题。综上所述，first off的意思是“第一，第一”。右蝙蝠是“马上，马上”。“根本用不了多长时间”可以用来形容它快得不需要时间去等待。In minute的意思是“一分钟之内”，通常用在请别人等的时候。Right now有两个意思，一个是“现在”，一个是“马上，马上”。

希望我们的节目对大家的英语学习有所帮助。如果你在英语学习中遇到一些问题，请联系我们。我们的电子邮件地址是questions.chinaelt@bbc.co.uk。感谢您的倾听。我是海伦。下次见。

*本文由BBC英语教学授权，禁止任何媒体转载。点击“阅读原文”获取更多BBC英文文章。

中国日报网双语新闻

(ID: Chinadaily_Mobile)

让你的英语保持新鲜。

长按关注本微信号。