端午节英语怎么说(介绍端午节)

端午节英语怎么说(介绍端午节)插图

2020年过得真快。年初的时候，因为疫情，大家都要在家待两个月。之后迎来了清明节和劳动节，现在是端午节~

端午节英语怎么说(介绍端午节)插图(1)

关于端午节的起源有很多版本，但流传最广的是屈原投江的故事。

屈原是战国时期的政治家，也是一位伟大的诗人。他热爱自己的国家和人民，深受人民的尊敬和爱戴。但他被嫉妒陷害，逐渐被皇帝冷落。不能被皇帝重用，眼看自己国家沦陷，屈原在汨罗江自杀。

据说屈原投河后，人们怕河里的鱼吃了他的身体，就回家去取饭团，扔到河里。后来发展成吃粽子的习俗。

端午节英语怎么说(介绍端午节)插图(2)

此外，也有人认为伍子胥自杀投河后，为纪念伍子胥而举行端午节。

然而，不管其起源如何，中国端午节的习俗一直延续至今。

那么，端午节用英语怎么说？端午节除了吃粽子，划龙舟，还有哪些习俗？用英语怎么表达？

现在，让我们一起来学习吧！

端午节英语怎么说(介绍端午节)插图(3)

文本知识

“端午节”用英语怎么说？

端午节，一般称为龙舟节，直译为龙舟节。

另外，也可以直接用拼音端午加节，即端午节来代表端午节。

但在外国人眼里，端午节的重要标志是龙舟比赛，所以他们更习惯说端午节。

几天后就是端午节了。

离端午节只有几天了。

端午节英语怎么说(介绍端午节)插图(4)

“粽子”用英语怎么说？

1.粽子

粽子，这个表达已经收入牛津词典了。

人们通常在端午节吃粽子。

端午节英语怎么说(介绍端午节)插图(5)

2.粽子/糯米粽子

直译为米饺子，糯米饺子。

我妈妈每年这个时候都会做汤圆。

我妈妈每年这个时候都会包粽子。

端午节英语怎么说(介绍端午节)插图(6)

3.关于粽子的“南北之争”

至于粽子的口味，其实也有“南北之争”，即甜咸之分。

北派:以红枣汤圆、红豆沙汤圆为代表，以蘸白糖为主，清香嫩滑。

南派:以蛋黄水饺、咸肉水饺为代表，油而不腻。

甜粽子，甜粽子/甜粽子

咸味粽子，咸味粽子/咸味粽子

比起甜粽子，我更喜欢咸粽子。

我喜欢咸粽子，但我不喜欢甜粽子。

端午节英语怎么说(介绍端午节)插图(7)

“赛龙舟”用英语怎么说？

龙舟，龙舟

赛龙舟，赛龙舟

我们举行赛龙舟来庆祝端午节。

我们举行了龙舟比赛来庆祝端午节。

端午节英语怎么说(介绍端午节)插图(8)

端午节其他庆祝方式的英文表达

在中国，至于端午节的庆祝活动，除了吃粽子和赛龙舟之外，各地还有一些独特的习俗。

1.在大门上挂菖蒲和艾叶。

挂菖蒲和艾草

那天，奶奶会在我们的门上悬挂菖蒲和艾蒿。

那天奶奶会在我们的大门上挂菖蒲和艾叶。

2.做香包和小包。

调料包，调料包

香包，香包

我可以。我不会做香料包，但我喜欢戴香囊。

我不会做香料包，但我喜欢戴香包。

3.喝雄黄酒

雄黄酒，雄黄酒

喝雄黄酒是端午节的习俗。

4.绑七彩线

五色线，五彩线

端午节，父母在手腕、脚踝、脖子上系上五颜六色的线，据说可以帮助孩子辟邪，防止五毒靠近。

父母为他们的孩子准备了五色线。

端午节英语怎么说(介绍端午节)插图(9)

其他传统节日的英语表达

春节，春节

元宵节，元宵节

清明节，清明时节

中国的情人节，七夕

中秋节

重阳节

除夕，新年& # 39；夏娃

端午节英语怎么说(介绍端午节)插图(10)

文章来自自媒体【每天看电影学英语】。本号仅供公益分享，版权归原作者所有。如有侵权，请联系我们删除。

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/158029.html

端午节英语怎么说(介绍端午节)

相关推荐

发表回复