如果你听到一个外国人说我手机没电了，不觉得他手机没电了吗？说错了就尴尬了！其实果汁这个词除了果汁还可以有很多意思；所以当你遇到这个词的时候，你要理解这个词在上下文中的意思！

1 .没有果汁了

免费的

在这里，juice在口语中相当于power，out of juice=out of power意思是力量出来了，这是一个非常口语化的表达。

示例:

上学期间，他的手机没电了，所以他坐在了一个靠近??lektr?kl电源插座的座位上。

他的手机白天快没电了，所以他坐在电源插座附近。

2.喝果汁

狂饮

很多朋友看到这句话，第一反应就是“上汁”。这个字面意思和它的本义没有关系。果汁在这里其实相当于酒，所以它的真正含义是酒精中毒。

示例:

她不能给你回电话。恐怕她又开始酗酒了。

她不会给你回电话的。恐怕她又开始喝酒了。

3.自作自受

你得到你应得的

炖菜:炖汤、炖菜、炖牛肉。

这个短语的字面意思是用你自己的果汁炖你自己。这画面真是不可想象！这时候你就可以用你的联想能力去获取它的真实含义了。其实就是自作自受的意思。

示例:

他知道如果他再超支，银行会找他麻烦；我以前帮助过他，但这次我要让他自食其果。

他知道如果他再超支，银行会找他麻烦。过去我帮助过他，但这次我不得不让他受苦。

4.使...更有生机

充满活力

果汁除了果汁还有“生命力”；权力；影响力”等含义，juice up在这里的意思是充满能量，令人振奋。

示例:

他的故事因机智的[?w?ti]言论而变得生动有趣。

他用了许多俏皮话使他的故事生动活泼。

5.果汁贷款

高利

看到这个词，是不是有种某某借公司的感觉？这个短语确实和借钱有关，但倾向于向黑社会借钱，意思是“高利贷，驴打滚”。

示例:

这是果汁贷款，不是低息贷款。

那是高利贷，不是低息贷款。

6.高利贷者

以“果汁贷”为参照，大家应该知道，这个表达不是喝果汁的人，而是描述黑社会的美国口语表达，意思是“高利贷者或暴徒”。(颤抖的皮卡丘)

示例:

这个卖果汁的人在为他的老板收集贷款上是一个真正的恶魔。

高利贷者为主人讨债时是个魔鬼。

学完这个你渴吗？如果你渴了，就喝点果汁。一边喝果汁一边学果汁相关干货，这画面简直无法形容，哈哈！

虫部落快搜

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/137445.html

果汁英语(果汁英语拼写)

1 .没有果汁了

2.喝果汁

3.自作自受

4.使...更有生机

5.果汁贷款

6.高利贷者

发表回复

果汁英语(果汁英语拼写)

1 .没有果汁了

2.喝果汁

3.自作自受

4.使...更有生机

5.果汁贷款

6.高利贷者

相关推荐

发表回复