赠花卿的意思(杜甫赠花卿意思)

给华清的礼物杜甫J ǐ nché ngs τ gu m: nrē f ē nf ē n成都丝筒日复一日,半入河风半入云。cǐqǔzhǐyϋngtiānshàng

给华清的礼物

杜甫

J ǐ nché ngs τ gu m: nrē f ē nf ē n成都丝筒日复一日,

半入河风半入云。

cǐqǔzhǐyϋngtiānshàngyǒu这首歌应该只在天上,

réNJānnéngdéjǐHuíwén人们能听到多少次?

赠花卿的意思(杜甫赠花卿意思)插图

作者背景

杜甫(712-770),唐代诗人。子美,河南巩县(今河南省巩义市)人。杜甫的诗歌广泛记录了这一时期的现实生活,被称为“诗史”。杜甫擅长各种诗风,诗风沉郁顿挫,对后世影响很大。

赠花卿的意思(杜甫赠花卿意思)插图(1)

词语的注释和解释

华清:即华,成都知府崔广元部将,曾因平叛有功。“青”是一个好名字。

成都:成都。成都旁边有锦江,所以成都叫锦城。

风:弦管乐,这里指的是音乐。

有:多而乱的样子。这里指的是看不见摸不着的音乐。

闻:听。

古诗的现代翻译

美妙的音乐每天都在织锦里飘荡,一半被风吹走,一半卷进云里。此曲悠扬,为神仙所奏,俗世可闻数次。

赠花卿的意思(杜甫赠花卿意思)插图(2)

句子赏析——“半入江风半入云。”

赠花卿的意思(杜甫赠花卿意思)插图(3)

这首绝句是对花的赞颂,其内容是赞美花匠演奏的音乐。其中“半入河风半入云”是点睛之笔。既描述了音乐从城市向空的扩散,也描述了花甲音乐的繁荣,以具体可感的形象描绘了抽象的音乐之美。流动的河水,河面上温柔的微风,飘逸的云朵,给人一种流畅、温柔、悠扬的感觉,让人联想到“行云流水”“很铿锵”之类的词语,这些都加深了人们对所描述的音乐的感受。最后两句哀叹这样的音乐只应天上有,人间难得听到,直接给了音乐无比的赞美。全诗围绕音乐,或对具体意象进行描写,或描写自己的遐想,虚实相生,巧妙地写出了音乐之美。

赠花卿的意思(杜甫赠花卿意思)插图(4)

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/133370.html

发表回复

登录后才能评论