翻译

020 . 4 . 28 154号

绝句觉居

杜甫

江山沐浴在春光里，多么美丽，花香送花香。

燕子忙着在湿泥里筑巢，成双成对地睡在温暖的沙滩上。

杜甫(712-770)，名字很美，唐代伟大的现实主义诗人叶老少陵，与李白并称为“杜丽”。原籍湖北襄阳，后迁居河南珙县。

杜甫(712-770)，谥号子美，少林弟子。独孤法师，本名无名，生于湖北襄阳。后来他搬到了河南省珙县。唐代伟大的现实主义诗人杜与李白并称为“李杜”(严译)

四行小调

杜甫

Tr。赵艳春

春天描绘了一切，溪流和山丘；

微风吹来香气膨胀。

燕子衔着泥飞来；

鸳鸯睡在温暖的沙滩上。

译者简介：译者简介:

赵燕春，博士生导师，上海大学中国文化翻译研究中心主任，国际学术期刊《翻译中国》主编，国际汉学与教育研究会会长，中国传统文化翻译与国际传播委员会会长，中国先秦历史学会汉语双语研究会常务会长，中国语言教育研究会副会长。他的翻译作品被誉为“史上最美的汉英翻译”、“神译”、“神还原”。

译者的传记:

赵燕春:上海大学英语系教授，中国文化翻译研究中心主任，《翻译中国》主编，国际汉学与教育学会会长，中国文化翻译与国际推广委员会会长，中国典籍双语协会执行会长，中国语言教育协会副会长，译诗为诗，译经为典原则的倡导者。他的翻译被广泛报道和称赞为史无前例的汉英翻译，最好的，最好的，精华。

节目:金石开

主编:赵艳春、莫振宝

特约编辑:陆

作者:杜甫

译者:赵艳春

中英文朗诵:朱

书法:凌光义

本期排版:曼曼

采莲

吉林雾凇在吉林

中华白海豚中华粉红海豚

《踩草》里的曲子，会适合杭州，不要花五年。

提前离开白神

看着Cavehall湖

回到清远路中央的绿色平原

和朋友一起参观小枝红树林

曲友春武汉爱情故事武汉的爱情故事——以《河湾春光》为例

雨后初清湖一饮雨后西湖一饮

看天门山看天门山

红绫山——水调的旋律

春天来到灵山

潮汐

晚上我看书的时候看到的

给刘京闻，给刘京闻的礼物

为里奇爵士的“严子陵钓鱼台”写的自白

在山里读书

浓雾

去山里的旅行

看一眼

《最高的建筑，悲伤的已婚女人》嫁女跑调:最高的塔

清晨看着拒马河

我在船上写作时的夜景

四行诗大调

免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者：美站资讯，如若转载，请注明出处：https://www.meizw.com/n/119236.html

绝句迟日江山丽古诗(古诗江城子)

采莲

发表回复

绝句迟日江山丽古诗(古诗江城子)

采莲

相关推荐

发表回复