贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思(贫贱夫妻百事哀比喻什么)

世界上最痛苦的不是人活着钱没了,而是和亲人阴阳相隔。这种悲痛是无法形容的,只有亲身经历才能感受到。宋代大文豪苏轼才华横溢,学识渊博。他是宋代的主要作家,但他的事

贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思(贫贱夫妻百事哀比喻什么)插图

世界上最痛苦的不是人活着钱没了,而是和亲人阴阳相隔。这种悲痛是无法形容的,只有亲身经历才能感受到。宋代大文豪苏轼才华横溢,学识渊博。他是宋代的主要作家,但他的事业遭受了许多挫折。但最让他难过的不是仕途的起伏,而是相恋十年的妻子王福的去世。

妻子去世后,苏轼虽然嫁给了别人,但在他心中没有人能取代王符。恰逢妻子去世十周年,在外漂泊的苏轼在梦中与她相遇,醒来泪流满面,写下了著名的悼亡诗《江城子》。其中“十年生死茫茫,念念不忘”成为千古绝唱,“千里孤坟,无处倾诉”更是凄美悲凉。那真是悼亡诗的典范,几乎无人能超越。

贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思(贫贱夫妻百事哀比喻什么)插图(1)

悼亡诗是诗歌的一个特殊主题,通常是丈夫为悼念亡妻而作。它们最初是由古代四大美男子之一的潘安创造的。唐代才子元稹,比苏轼早出生300多年。他为了依附权贵而抛弃了初恋女友崔实,这一点备受世人争议,甚至给他贴上了“渣男”的标签。但不可否认,元稹确实很有才华,他的很多作品都入选了《唐诗三百首》。

人们经常用“曾经沧海难为水,永远琥珀”来形容海枯石烂时的爱情。众所周知,这首经典的诗是元稹的真迹。通过了解元稹的生平事迹,且不讨论是否符合渣男的特点,有一点是肯定的,他是一个感伤的诗人。元稹的名句“但不像曾经一起穷过的人知道的那样”家喻户晓,但大多数人都曲解了它的意思。看完完整首诗,网友恍然大悟,大呼:一直以来都是我误会了。

贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思(贫贱夫妻百事哀比喻什么)插图(2)

我们来看看人们所理解的“但不是那些一起穷过的人所知道的”。仅从字面意思来看,可以翻译为:家庭贫困的夫妻,容易因为生活用品发生争吵。现实让他们喘不过气来,只好精打细算,想把一分钱掰成两半花。原本亲密无间的感情,因为一个“穷”字,被慢慢消磨殆尽,只剩下无尽的争吵和悲伤,以至于分道扬镳。

这样的分析,看似没有任何违和感,其实与诗人元稹的本意大相径庭。为什么这么说?且看全诗《寄悲》:“我们开玩笑,很久以前,关于我们中的一个人死去,但突然,在我眼前,你不见了。你穿过的衣服已经施舍出去了,我不忍心打开你的针线盒。因为我想你,我爱和女孩也特别爱,许多你的梦想,我会烧纸为你燃烧。这是全人类都必须知道的悲哀,但不像那些曾经一起贫穷的人所知道的那样。”

贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思(贫贱夫妻百事哀比喻什么)插图(3)

元稹因才华出众,容貌姣好,受到朝中大臣魏的赏识,将女儿魏许配给他。那时候的元稹没有官职,魏聪作为名副其实的富家千金,毫无怨言,无怨无悔的跟着元稹过穷,温柔体贴,贤惠贤惠。他的妻子与他同甘共苦,无论生活多么艰难,他都没有放弃。这让元稹感动,决定一辈子爱魏聪。

意想不到的事情发生了。正当元稹名利双收,仕途一帆风顺的时候,妻子魏聪突然病逝,对他的打击很大。上述《寄悲》是元稹为亡妻魏聪所作。翻译成白话文:记得拿自己的往事开玩笑,没想到这一天会来得这么快,猝不及防。你的衣服快没了,但我保留着你留下的针线。见物思人,我对你的丫环好一点,经常给你送纸钱。世界上每个人都逃不过生死离别,但像我们这样一起走过贫穷的夫妻,更能感受到这种悲伤。

贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思(贫贱夫妻百事哀比喻什么)插图(4)

结合这首诗的创作背景和全诗的意境,我们可以直观地认识到,以前对“但不像曾经一起穷过的人所知道的那样”的理解是错误的。元稹表达的是对妻子和他一起吃苦的感激和怀念。一起穷的感情最珍贵。所以你借古诗词,千万不要断章取义。笑起来容易,否认起来大方。

你如何理解,但不像那些曾经一起贫穷的人所知道的那样?欢迎分享你的观点。

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/112999.html

发表回复

登录后才能评论