元日王安石(元日宋王安石古诗朗读)

大家看到这期的标题可能会觉得奇怪。“一年除了鞭炮声”能理解错吗？这不是每年过年都会被提起的诗句吗？它的作者是王安石，这首诗多年来一直被收入教科书。但其实这首诗并不容易理解。

不相信我？我们看一下中国诗词大会上的一个题目，就明白了。标题是这样的:

下面哪个句子与竹子无关？

A.当人们不知道凌云牧的时候，他们一直等到凌云士高的时候。

爆竹声一岁，春风暖屠苏。

C.关城子不吃肉，孔方雄有绝交信。

说起来，这题里出现的三首诗也不算冷门。

第一首《小松》，唐代诗人杜荀鹤的七言绝句，是咏物诗中的经典。这首诗中的木是指松树，与竹子无关，所以答案应该是选a。

第三首诗出自北宋著名学者黄庭坚的著名古体七首《奏孔夷赋》。诗中“关城子”指的是毛笔，吃肉之相指的是封侯之相，孔方雄指的是钱。毛笔是竹子做的，所以这句话和竹子有关。

至于选项B，出自王安石的元日。全诗是:

鞭炮的轰鸣声，旧的一年过去了；温暖的春风迎来了新年，人们愉快地喝着新酿的屠苏葡萄酒。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

正常来说，诗中已经提到了鞭炮，“竹”字已经存在了。这个问题应该不难。然而，田园诗大师李雨泽认为这句话与竹子无关。而且他的回答得到了很多观众的掌声。显然，每个人都认为他应该是对的。人们之所以这么想，是因为鞭炮指的就是我们现在说的，我们甚至可以理解为一种早期的烟花，所以肯定和竹子没有关系。这种认识其实是大错特错的。

我们的客座导师于洋听了这个回答后说:“大多数人都误解了这个问题。”那么这首诗中的“鞭炮”到底是什么意思呢？

在鞭炮发明之前，古人为了驱邪，是利用竹子燃烧的声音来达到目的，所以当时的鞭炮字面意思，和竹子有关。其实这也是现代鞭炮烟花的来源。

有意思的是，关于王安石的这首诗，不仅是鞭炮声，最后两句也经常被很多人误解。

第二句，“春风给屠苏带来温暖”，也在诗歌大会上得到检验。什么是“屠苏”？很多百人团的玩家认为屠苏应该是一个地名，类似于苏州之类的。在他们看来，这首诗的意思应该是:温暖的春风吹进了一个叫屠苏的地方。但实际上，“屠苏”指的是一种名叫屠苏的美酒，由屠苏草浸泡而成，故名。在古代的元旦，人们经常喝一杯屠苏酒，希望能够辟邪避灾。所以这首诗的意思是:温暖的春风吹来，每个人都愉快地喝着屠苏葡萄酒。

第三句“万家在同一天”，也是诗歌大会中考过的题目。“在地球上”是什么意思？100人小组中有75%的人答错了这个问题。很多人以为它指的是热闹的样子，其实它描述的是初升的太阳温暖明亮的样子。早在唐代，著名诗人陆仑就在《咸宁王捕豹歌》一诗中写道“太阳会在山顶出来，第一缕阳光会照在山脚下”，这也描述了初升的太阳的样子。

王安石的28字诗是千古名句，连小学生都能背出来。诗歌大会上有三个问题，但每个问题都难倒了许多参赛者。这让我们深思。我们背古诗词背了这么多年。我们真的全部理解了吗？在读古诗的时候，我们显然不能在不理解诗句意思的情况下，仅仅死记硬背。不然这样读诗有什么意义？还有哪些你平时觉得容易理解错的诗？欢迎讨论。