湖南方言有几千万种,N、L部分占了一半。要说最能代表一个地区的要素,方言肯定排第一。如果不考虑少数民族语言只有七个方言区的数量为标准。湖南是汉语方言最负责任的地
湖南方言有几千万种,N、L部分占了一半。
要说最能代表一个地区的要素,方言肯定排第一。
如果不考虑少数民族语言
只有七个方言区的数量为标准。
湖南是汉语方言最负责任的地区。
这也造成了一种罕见的现象。
过河,爬山。
会出现“鸡同鸭讲”的尴尬时刻
今天,从千千成千上万的方言中
筛选出十种最难的方言。
你的家乡入围了吗?
1.湘乡方言
(图片源自衡阳日报)(图片来自衡阳日报)
据调查,湘潭湘乡话是现存最古老的两种古语之一。很多词的发音和口型与普通话有很大的不同,所以在普通话中找不到同音字。
湘乡方言属于古阴语系,强调鼻音,属于古语区。分布在湘乡、双峰、娄底、涟源,整体发音基本一致。当时,毛泽东、陈赓、谭政、黄公略、曾国藩等名人都说湘乡话。
而且湘乡话是“十里不同音,百里不同语”。湘乡说一个村的湘乡话,其他村的湘乡人根本听不懂。
方言:
1.爷爷-嘎嘎
2.奶奶-niā niā/aji (Aji)
3.爸爸-波波
4.妈妈-嗯。
5.兄弟-古古(第一声)/古古
6.姐姐-姐姐/妲己(年长)
7.叔叔-Xu Xu
8.阿姨-Mà Mà(写不出来,用拼音代替)
了解指数★★★★★
2娄底方言
(图片源自衡阳日报)(图片来自衡阳日报)
娄底话是湖南方言中最纯正,最不接近普通话的。其中新华话和双峰话最难懂,外地人听娄底话常误以为是日语、朝鲜语等外国方言。
方言(阅读以下段落):
是啊,香港,对吧?下雨了,你要慢慢骑,你不信。如果你不听它的话,一股巨大的风就会从你的头前射过来。水果出来要走多少英里?射进另一个秋田,苗就杀了另一个噶举派。等安帮你修车,再帮你修车。让我们看看你下次会不会骑得更猛。
-告诉你?下雨的时候一定要慢慢骑。路很滑,但是你不信。风在我面前呼啸而过。你现在好了吗?冲到别人的地里,秧苗也被打死了。当我给你拍照的时候,我会帮你修车,看你下次还会不会这样骑车。
理解难度指数★★★★☆
3.郴州方言
(图片源自衡阳日报)(图片来自衡阳日报)
郴州方言大部分属于西南官话。由于地处湖南边境,人口流动频繁,受西南官话影响较深,类似四川话。但由于郴州方言由很多古音古字组成,外人还是很难听懂。
方言:
1.古道古道——内向的人
2.眼屎——庸俗恶心。
3.大多数美味佳肴都是上帝赐予的。
4.老水蝙蝠的炎症
5.婴儿语
6.皮柳子——街头混混
了解指数★★★★★
4.邵阳方言
(图片源自衡阳日报)(图片来自衡阳日报)
邵阳方言是古湘语的一种,但近年来,受邻近的郴州方言的影响,邵阳方言越来越北。但邵阳方言仍保留着许多老湘语的色彩,是湖南最难掌握的方言之一。
方言:
1.向三少爷报告——笨蛋
2.你只是太世故了——你太斤斤计较了。
3.你味道不错——别太高兴了。
4.拿你的伞开玩笑——我在跟你开玩笑。
5.固执——大脑不是很无辜。
6.古代小偷-小偷
7.杂牌手-扒手
8.你们相隔很久——你太可怕了。
了解指数★★★★★
5.益阳方言
(图片源自衡阳日报)(图片来自衡阳日报)
益阳话也是新湘语中与普通话区别最大的方言,至今还保留着一些独有的特点。对于官话腐蚀严重的新湘语区,益阳方言的研究意义不言而喻。
益阳方言位于长株潭地区的北部,但保留了更多的古方言特征。它受北方方言的影响比前者小,也不被说普通话的人理解。益阳方言的存在,使新湘语有了最后抵抗官话的可能。
方言:
1.人气差——就是打不开。
2.儿童游戏-孟梦·陈文静
3.亲密-砰
4.不规则-皮肤跳动
5.苦涩味。
6.简单的挑衅
7.短裤-绒毛裤
8.贼侧骨
了解指数★★★★★
6.岳阳方言
(图片源自衡阳日报)(图片来自衡阳日报)
被网友戏称为“四不像”的岳阳话,虽然归入湘语,但与赣语、西南官话、鄂州话类似,是几大方言的产物。岳阳话最明显的特点就是有六个声调,很多韵母,外人很难听懂。
方言:
1.恶霸钢茶杯
2.你对茉莉做了什么?
3.孤独-美丽
4.韦恩·贾斯敏想搬家——为什么会这样?
5.这个鸟笼真的很烂,一打开就烫!-这个电暖器真的有用。一开机就暖!
6.你上课又叽叽喳喳叫我打翻几个壳!-你又在课堂上喋喋不休,否则我打烂你的嘴!
了解指数★★★☆
7.浏阳方言
(图片源自衡阳日报)(图片来自衡阳日报)
浏阳属于长沙,但浏阳话属于赣语,因为浏阳靠近江西,祖先多为江西人,与湖南其他方言有本质区别。对于很多湖南其他地方的人来说,浏阳话很难听懂。
方言:
1.波波放大切——鸡蛋放在窗台上。
2.邓恩大京博-你吃过了吗?
3.有多少艰辛——你现在在哪里?
4.不要在安莉的两个人之间怀恨在心——你们两个在那里是不会接吻的。
5.好吧,不要告诉我你为什么困-你不回去睡觉吗?
6.下雨了,带把伞浪——下雨了,你带伞了吗?
了解指数★★★
8.长沙方言
(图片源自衡阳日报)(图片来自衡阳日报)
长沙话主要包括长沙大部分地区的方言,因是湖南电视台综艺出镜率最高的“第一方言”而为外人所知。但长沙话在虚词系统、语序、句式等方面都有自己的独到之处,在外地人耳朵里还是比较难懂的。
方言:
鼻涕大战龙-鼻涕
欺负——太勉强了
踩(jio/)&等等——等一下
八个儿子-骗子
用牢笼伙伴来骗人
打架恶霸-搞笑
难度指数★★★☆
9.衡阳方言
(图片源自衡阳日报)(图片来自衡阳日报)
与湖南其他方言相比,衡阳方言的发音更复杂。衡阳方言的语音系统中,有6个声调,19个声母,39个韵母,比湖南其他方言多得多,而且语速很快,外人不容易听懂衡阳话。
方言:
小板凳——马怪邓
宝象-非常漂亮
嘿,小篮子
做什么-做什么?
螳螂-盖住机器
偶尔——三不三几
蚊子-蒙古性交
了解指数★★
10.湘西方言
(图片源自衡阳日报)(图片来自衡阳日报)
湘西方言主要包括湘西和怀化部分地区的方言,是中国使用最广泛的方言——西南官话。
由于该地区与巴蜀地区接壤,除部分苗族和土家族外,其他少数民族和汉族所讲的方言完全可以互通,外地人也完全听得懂,具有浓郁的湘西和巴蜀特色。
方言:
你和你的房子总是令人窒息——你和你的兄弟似乎
死去的灵魂——蛮横无理
水涨船高——说话不正经。
踢宽硬币
邓侃-极限
了解指数★★
(编辑:王楠,内容来源:衡阳日报)
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/107422.html