太常引用建康的《中秋之夜》作为鲁的赋。[宋]辛弃疾一片秋影化作金波,飞镜再磨。问姮娥酒:白发苍苍,欺人太甚?风好的时候会空千里。俯视山川。去广西的话,人文就是光
太常引用建康的《中秋之夜》作为鲁的赋。
[宋]辛弃疾
一片秋影化作金波,飞镜再磨。
问姮娥酒:
白发苍苍,欺人太甚?
风好的时候会空千里。
俯视山川。
去广西的话,人文就是光多。
给…作注解
①选自《稼轩词年谱注释》第1卷(上海古籍出版社,1993年)。常被引用,词牌名。康,今江苏南京。鲁,名大丘(qiú),是作者的朋友,身世不详。
② Ò Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó剷 剷 剷 21111
③据说月中有桂树。杜甫《对月一百五十昼夜》诗:“明月当空,更要有光。”停,停。
翻译
一轮缓缓移动的秋月洒下千里金波,就像刚刚擦亮的铜镜再次飞上天空。我举起酒杯,问那月的嫦娥:我该怎么办?头发越来越白,好像故意欺负我。
我要乘风飞万里长空,俯视祖国的大好河山。月中还需要剪掉摇曳的月桂树枝。人们说这会让月亮给世界带来更多的光明。
做出赞赏的评论
这是一首即兴创作的歌曲。在中秋节,它就像一面刚刚擦亮的铜镜。月亮的旋转表明时间的流逝。白发不请自来,作词人忍不住问月钟嫦娥:这不是欺负,是什么?面对美景,诗人可能想到了没落的北国。他要乘着风,飞到千里空的高度,去看那如梦似幻的山川。月亮里的桂树虽然婀娜多姿,却挡住了月光。
杜甫早就说过,如果剪掉了,世界上应该多一些光辉。那些在朝廷上阻碍北伐的人不就和本月中旬的桂树2一样吗?人们在吟咏月亮,却也在抒发豪情。求月的味道和比喻融为一体,发人深省。阅读时要注意词体丰富的想象力和托物言志的写法。
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
作者:美站资讯,如若转载,请注明出处:https://www.meizw.com/n/104047.html